Datenschutzbestimmungen
Cookie-Richtlinie

Vorwort

In Übereinstimmung mit den einschlägigen rechtlichen Verpflichtungen wird auf dieser Seite beschrieben, wie die Website im Hinblick auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer verwaltet wird, die auf ihr navigieren und mit den Webdiensten interagieren, die auf elektronischem Wege über die folgenden im Internet veröffentlichten URL-Adressen zugänglich sind: https://alpac.it, https://alpac.ch, https://alpacfrance.fr, https://alpac.es, https://heltyair.com.

THEMENVERZEICHNIS

(Sie können durch die Themen navigieren, indem Sie die Maus über die Liste bewegen und auf den entsprechenden Text klicken)

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung. Datenschutzbeauftragter

Datenarten

Logik und Formen der Behandlung

Zweck der Verarbeitung

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Obligatorische oder fakultative Bereitstellung von Daten und Folgen der Nichtbereitstellung von Daten

Entzug der Zustimmung

Andere Merkmale der Website

Datenverarbeiter

Weitergabe von Daten an Dritte

Dauer der Behandlung

Cookie-Politik

Rechte der betroffenen Person

Änderung der Politik

DATENVERANTWORTLICHER. DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER

Die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen sind:

• ALPAC S.R.L.  (im Folgenden ALPAC), mit Sitz in Via Lago di Costanza n. 27, – 36015 Schio (VI), E-Mail: info@alpac.it in Bezug auf die Daten der Nutzer der Seiten https://alpac.it, https://alpac.ch, https://alpacfrance.fr, https://alpac.es.
• HELTY S.R.L. (im Folgenden HELTY), mit Sitz in Via Lago di Vico, 50 – 36015 Schio (VI), E-Mail: info@heltyair.com, in Bezug auf die Daten der Nutzer der Website https://www.heltyair.com;

Sofern in dieser Mitteilung nicht anders angegeben, handelt jedes Unternehmen als eigenständiger Datenverantwortlicher. In Bezug auf die von der GUARD-App erfassten Daten handelt ALPAC als externer Datenverantwortlicher von HELTY.

Jeder für die Datenverarbeitung Verantwortliche hat als DSB – DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER die Firma PIRAMIS S.R.L., mit Sitz in Via Mantova, 267 – 25018 Montichiari (BS), E-Mail: dpo@easygdpr.it, pec: easydpopiramis@legalmail.it benannt.

TYPEN VON DATEN

Die von uns verarbeiteten Daten lassen sich in drei allgemeine Kategorien einteilen: Navigationsdaten, von der betroffenen Person aktiv zur Verfügung gestellte Daten und bei Dritten erhobene Daten.

Daten zur Navigation

Wenn Sie (auch über mobile Geräte wie Smartphones oder Tablets) auf diese Website zugreifen oder unsere Dienste in Anspruch nehmen, erfassen die Computersysteme und Softwareverfahren, die für den Betrieb der Website verwendet werden, im Rahmen ihres normalen Betriebs bestimmte Informationen über Sie, die als „personenbezogene Daten“ eingestuft werden und deren Übermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit erfolgt.

Dazu gehören das Hardwaremodell, das Betriebssystem und die Version, Informationen über das Mobilfunknetz und das Land, von dem aus der Zugriff erfolgt, der Zeitpunkt der Anfrage, die zur Übermittlung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Zugriffszeit, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der Zahlencode, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.), die Einzelheiten des Weges, der innerhalb der Webseiten zurückgelegt wird, insbesondere die besuchten Seiten und andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Nutzers beziehen (verwendeter Browser, Version, geografischer Standort, zuletzt besuchte Seite).), die Einzelheiten des Weges, der innerhalb der Webseiten zurückgelegt wurde, insbesondere in Bezug auf die besuchten Seiten und andere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Nutzers (verwendeter Browser, Version, geografischer Standort, zuletzt besuchte Seite vor dem Zugriff auf die Dienste der Website des für die Verarbeitung Verantwortlichen) und die eindeutigen Gerätekennungen (z. B. die IP-Adresse oder die Domänennamen der von den Nutzern verwendeten Computer, die Adresse in URI-Notation (Uniform Resource Identifier), die MAC-Adresse (Media Access Control).

Dabei handelt es sich um Informationen, die nicht erhoben werden, um direkt mit identifizierten betroffenen Personen in Verbindung gebracht zu werden, die aber aufgrund ihrer Beschaffenheit theoretisch durch die Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten (insbesondere Drittanbietern von Internet-Konnektivitätsdiensten) die Identifizierung von Nutzern ermöglichen könnten.

Diese Daten werden von uns jedoch nur verwendet, um statistische Informationen in aggregierter und anonymer Form über die Nutzung der Website zu erhalten, um das Surfverhalten des Nutzers besser zu verstehen, um dem Nutzer ein besseres Surferlebnis zu bieten, um die technischen Funktionalitäten der Website zu ermöglichen, um ihren Betrieb zu kontrollieren und zu optimieren, um die Qualität der von der Website angebotenen Dienste zu verbessern sowie um die Wartung der entsprechenden Datenbank und der unterstützenden IT-Infrastruktur sicherzustellen.

Nach einer solchen anonymen Verarbeitung werden diese Surfdaten innerhalb von 12 Monaten ab dem Zeitpunkt der Erhebung gelöscht.

Die Browsing-Daten können auch zur Feststellung der Verantwortlichkeit bei Verstößen gegen die Website oder bei Verstößen, die über die Website begangen werden (Malware-Versuche, Spamming, unbefugter Zugriff auf Computersysteme usw.), verwendet werden und werden in diesem Fall so lange gespeichert, wie es zum Schutz der Rechte des für die Verarbeitung Verantwortlichen und/oder Dritter erforderlich ist.

Vom Nutzer aktiv bereitgestellte Daten

Sie werden als solche verstanden:

• Informationen, die von den Nutzern auf freiwilliger Basis beim Ausfüllen von Online-Registrierungs- und/oder Datenerfassungsformularen oder in den auf der Website veröffentlichten Unternehmensblogs übermittelt werden (z. B. E-Mail-Adresse, Betreff der E-Mail, Name oder Firmenname, Vor- und Nachname usw.);
• personenbezogene Daten, die von den Nutzern zur Verfügung gestellt werden, um die auf der Website zugänglichen Dienste in Anspruch zu nehmen oder um an den über die Website geförderten Initiativen teilzunehmen;
• personenbezogene Daten, die von Nutzern zur Verfügung gestellt werden, die Anträge auf Klärung, Nachrichten und/oder Informationsmaterial stellen;
• personenbezogene Daten von Nutzern, die sich bei uns bewerben („Lebenslauf“, usw.).

Über die auf den Websites verfügbaren Webformulare fragen wir Sie niemals nach „besonderen“ personenbezogenen Daten (d. h. nach personenbezogenen Daten, aus denen die rassische oder ethnische Herkunft, religiöse, philosophische oder sonstige Überzeugungen, politische Meinungen, die Mitgliedschaft in Parteien, Gewerkschaften Vereinigungen oder Organisationen mit religiösem, philosophischem, politischem oder gewerkschaftlichem Charakter sowie personenbezogene Daten, die Aufschluss über die Gesundheit und die sexuelle Ausrichtung geben) oder „über Straftaten, strafrechtliche Verurteilungen und Sicherheitsmaßnahmen“ (Daten, die das Strafregister betreffen oder sich auf den Status einer beschuldigten oder verdächtigten Person beziehen, etc.)).

Bei der Nutzung einiger Dienste der Website kann es zur Verarbeitung personenbezogener Daten Dritter kommen, die Sie an unser Unternehmen übermitteln. In Bezug auf solche Fälle handeln Sie als eigenständiger Datenverantwortlicher und übernehmen alle gesetzlichen Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten. In diesem Sinne gewähren Sie uns die weitestgehende Entschädigung in Bezug auf alle Streitigkeiten, Forderungen, Schadensersatzansprüche aus der Verarbeitung usw., die unser Unternehmen von Dritten erhält, deren personenbezogene Daten durch Ihre Nutzung der Funktionen der Website unter Verstoß gegen die geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten verarbeitet wurden.
Sollten Sie im Rahmen der Nutzung der Website personenbezogene Daten Dritter zur Verfügung stellen oder anderweitig verarbeiten, garantieren Sie bereits jetzt – unter Übernahme jeglicher Haftung -, dass diese spezielle Verarbeitungshypothese auf einer angemessenen Rechtsgrundlage im Sinne von Art. 6 der Verordnung beruht, die die Verarbeitung der betreffenden Daten legitimiert.

Von Dritten erhobene Daten

Unser Unternehmen erhebt bestimmte personenbezogene Daten der betroffenen Person bei Dritten, insbesondere bei:

• über den von der Firma HUBSPOT INC. angebotenen Dienst (siehe unten), ausgehend von einer von unserem Unternehmen bereitgestellten E-Mail-Adresse, im Internet auf automatisierte Weise Daten wie Vor- und Nachname, Land, Name oder Firmenname des Unternehmens, der Körperschaft oder einer anderen Organisation, zu der es gehört, Rolle des Unternehmens, Postleitzahl, eingetragener Sitz/Wohnsitz, Umsatzsteuer- und Steuernummer, Tätigkeitsbereich des Unternehmens, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, die anschließend von unserem Unternehmen verwendet werden, um den Interessenten kommerziell zu kontaktieren;
• über den Dienst LINKEDIN der Firma MICROSOFT CORPORATION (siehe unten), der die Daten der bei diesem Dienst registrierten Nutzer sammelt, wie Vor- und Nachname, Land, Name oder Firma des Unternehmens, der Körperschaft oder einer anderen Organisation, der er angehört, Funktion des Unternehmens, Standort/Wohnsitz, Tätigkeitsbereich, Lebenslauf, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, die anschließend von unserem Unternehmen zur Kontaktaufnahme mit dem Interessenten verwendet werden.

LOGIK UND FORMEN DER BEHANDLUNG

Die Logik und die Organisationsformen der Verarbeitung stehen in engem Zusammenhang mit den jeweils oben genannten Zwecken. Die Verarbeitung erfolgt elektronisch, telematisch und/oder auf Papier. Die Daten unterliegen während der Verarbeitung den Schutzmaßnahmen, die von ALPAC und HELTY aktiviert wurden, um die Daten selbst gegen das Risiko eines unbefugten Zugriffs oder einer unbefugten Verarbeitung zu schützen, z.B. können sie nur von befugtem Personal eingesehen werden, das Zugang zu den verschiedenen Anwendungssoftwares hat, indem es die obligatorischen persönlichen Passwörter eingibt und sich in jedem Fall an die vorgegebenen Nutzungsgrenzen hält.

ZWECK DER VERARBEITUNG

Die Verarbeitung personenbezogener Daten dient in erster Linie den folgenden Zwecken:

• Bearbeitung von Nutzeranfragen zur Unterstützung und Kontaktaufnahme, z. B. in Bezug auf die Zusendung von Informationsmaterial oder Erläuterungen (Bulletins, Newsletter, Antworten auf Anfragen, Mitteilungen, Spezifikationen, Preislisten, sonstige Unterlagen usw.),
• die Registrierung der Nutzer auf der Website und den Zugang zu den darin enthaltenen Diensten und/oder den Kauf von Produkten/Dienstleistungen zu verwalten,
• die vom Nutzer angeforderte Dienstleistung zu erbringen oder das Produkt zu liefern und alle Verwaltungs- und Produktionstätigkeiten zu organisieren, die für die vorgenannte Lieferung erforderlich sind (einschließlich der Beziehungen zu den Lieferanten und der Verwaltung der Zahlungen per Kreditkarte, Banküberweisung oder auf anderem Wege),
• zur Erfüllung von Verpflichtungen, die in Gesetzen, Verordnungen und/oder EU-Rechtsvorschriften vorgesehen sind (z. B. rechtliche Verpflichtungen im Zusammenhang mit dem beendeten Vertragsverhältnis mit der betroffenen Person und/oder der Organisation, der die betroffene Person angehört, oder aus diesem);
• alle Aktivitäten durchzuführen, die für die ständige Verbesserung des technischen Dienstes auf der Website notwendig oder nützlich sind, und
• zur Feststellung der Haftung und zur Wahrung der Rechte des für die Verarbeitung Verantwortlichen im Falle von Verstößen gegen die Website und/oder rechtswidrigen Handlungen, die über die Website begangen werden.

Die erhobenen Daten werden auch für sekundäre Zwecke verarbeitet:

• Direktmarketing (Durchführung von Marktumfragen, Versendung von kommerziellen und werblichen Mitteilungen, Newslettern, über alle automatisierten Kommunikationsmittel – E-Mail, Telefon mit Operator, SMS, Chat-Nachrichten, soziale Netzwerke usw.) oder nicht automatisiert (normale Post); die Verarbeitung erfolgt nur mit vorheriger Zustimmung der betroffenen Person (die über spezielle Online- und/oder Papierformulare eingeholt wird); die Zustimmung ist immer fakultativ (siehe unten).
• Grundlegende Profilerstellung (d.h. Analyse, auch prädiktiv, von wesentlichen Informationen:
• im Falle interner Kontaktpersonen unserer Kunden- oder Interessentenunternehmen: Vor- und Nachname der betroffenen Person, Name und Branche der Organisation, der die betroffene Person angehört, Funktion, Kontaktdaten wie Sitz der Organisation, der die betroffene Person angehört, E-Mail- und Telefonnummern der Organisation, Themen von beruflichem oder wirtschaftlichem Interesse, Teilnahme der betroffenen Person an von uns und/oder unseren Partnern organisierten Veranstaltungen);
• im Falle von Verbrauchern oder Einzelunternehmern: Vor- und Nachname der betroffenen Person, Kontaktdaten wie Wohnsitz oder Aufenthaltsort, E-Mail und geschäftliche oder private Telefonnummern, Wirtschaftszweig oder Produktbereich, Themen von beruflichem oder wirtschaftlichem Interesse, Teilnahme der betroffenen Person an von uns und/oder unseren Partnern organisierten Veranstaltungen).

Die Verarbeitung des grundlegenden Profilings erfolgt ohne die vorherige Einwilligung der betroffenen Person (aus den im Abschnitt „Rechtsgrundlage für die Verarbeitung“ unten näher erläuterten Gründen).

• Erweiterte Profilerstellung (d. h. andere als die Basisprofile).

Die Verarbeitung erfolgt nur mit Zustimmung der betroffenen Person. Die Einwilligung ist immer freiwillig (siehe unten). In diesem Fall verarbeiten wir die Daten, die Sie uns bei der Inanspruchnahme unserer Dienste mitteilen (z. B. Art, Preis, Datum und Häufigkeit des Kaufs der von Ihnen online oder offline erworbenen Produkte/Dienstleistungen) auch, indem wir sie mit ihnen in Verbindung bringen:

– Daten aus Ihrer Navigation auf unseren Websites oder sozialen Seiten,

– Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der von der Website angebotenen Dienste (z. B. Cookies, Protokolle über den Zugang zu den Diensten oder im Zusammenhang mit Zahlungen)

– Daten, die über andere soziale Kommunikationskanäle gesammelt wurden;

– andere Daten wie Alter, Geschlecht, wirtschaftlich-berufliche Interessengebiete, Zusammensetzung Ihres Haushalts.

Mit dieser Tätigkeit werden zwei Ziele verfolgt: ein besseres Verständnis der Kunden, sowohl als Gruppe als auch als Einzelperson, und eine Analyse der Marketingeffizienz, um Produkte, Dienstleistungen und Angebote entsprechend den Präferenzen unserer Zielgruppen zu entwickeln und zu aktualisieren.

Der Zweck der Profilerstellung besteht darin, die von uns angebotenen Dienstleistungen und Waren auf die aktuelle und potenzielle Nachfrage abzustimmen, die Ergebnisse spezifischer Werbeaktionen zu messen, Korrekturmaßnahmen zu ergreifen, um die Geschäftsergebnisse zu verbessern (z. B. durch Verringerung des Risikos, Ressourcen in für die Zielgruppe unbedeutende Themenbereiche zu investieren) und die Effizienz der Geschäftsprozesse zu steigern (z. B. durch Feststellung, wie viele Nachrichten und Werbeinhalte, die wir Ihnen geschickt haben, von Ihnen angesehen und angeklickt wurden), den Versand von Werbemitteilungen einzuschränken, die für Ihre wahrscheinlichen Erwartungen und Bedürfnisse nicht relevant sind oder über Kanäle erfolgen, die Sie nicht mögen).

Das bedeutet, dass wir nicht allen Interessenten die gleichen Angebote schicken, und wir können Ihnen Werbemitteilungen so nah wie möglich an Ihren Geschmack und Ihre Interessen oder Präferenzen oder über Ihre bevorzugten Kontaktmethoden schicken, um Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern, auch zu Ihrem eigenen Vorteil.

Wenn Sie in ein erweitertes Profiling einwilligen, verwenden wir die Daten außerdem, um unsere Dienstleistungen und Produkte in sozialen Medien bei anderen Personen zu bewerben, die ein ähnliches Profil wie Sie haben und daher am meisten an unseren Angeboten interessiert sein könnten. Die Namen dieser Personen sind uns jedoch nicht bekannt.

Das Profiling hat nicht zur Folge, dass Sie von bestimmten Vorteilen ausgeschlossen werden oder dass Sie Ihre Rechte in Bezug auf die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten nicht frei ausüben können; insbesondere beeinträchtigt es nicht die Möglichkeit, dass Sie unsere üblichen Dienstleistungen (z. B. Online-Voranmeldung, Kauf von Dienstleistungen) nutzen können.

Spezifische und/oder weitere Zwecke in Bezug auf die einzelnen Verarbeitungen können von Zeit zu Zeit im Rahmen der verschiedenen Dienste des Portals mittels zusätzlicher Informationen im Einzelnen festgelegt werden.

RECHTSGRUNDLAGE FÜR DIE VERARBEITUNG

ALPAC/HELTY kann die Daten aus den folgenden Gründen rechtmäßig verarbeiten:

• Im Falle von Primärzwecken beruht die Verarbeitung auf der Notwendigkeit, vorvertragliche Maßnahmen durchzuführen, die auf Antrag der betroffenen Person getroffen werden (z. B. Ersuchen um Klärung, Zusendung von Informationen oder kommerziellen Angeboten), auf der Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder auf der Erfüllung einer gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtung unsererseits (z. B. um die Überprüfung der korrekten Erfüllung gesetzlicher und vertraglicher Verpflichtungen gegenüber der betroffenen Person oder Dritten durch Verwaltungs- und Steuerbehörden, den Vorstand von Rechnungsprüfern oder Wirtschaftsprüfern usw. zu ermöglichen) und/oder auf der Grundlage berechtigter Gründe. um die ordnungsgemäße Erfüllung gesetzlicher und vertraglicher Verpflichtungen gegenüber der betroffenen Person oder Dritten durch Verwaltungs- und Steuerbehörden, den Rechnungsprüfungsausschuss oder Wirtschaftsprüfer usw. überprüfen zu können) und/oder auf der Grundlage eines berechtigten Interesses:

(a) unseres Unternehmens (das die Interessen oder Grundrechte und -freiheiten der betroffenen Person überwiegt), die Daten zu verarbeiten, um die Beziehung zu seinen Nutzern, Kunden und/oder Lieferanten effektiv und effizient verwalten zu können und die damit verbundenen Produktions-, Organisations- und Verwaltungsprozesse zu organisieren (einschließlich der Beziehungen zu seinen Unterlieferanten und/oder zu Mutter-, Tochter- oder verbundenen Gesellschaften gemäß Artikel 2359 des italienischen Zivilgesetzbuches oder zu Gesellschaften, die einer gemeinsamen Kontrolle unterliegen), die dieses Ziel ermöglichen;

1. b) von Dritten, um vom für die Verarbeitung Verantwortlichen personenbezogene Daten zu erhalten und/oder zu verarbeiten, i) um die ordnungsgemäße Erfüllung der gegenüber der betroffenen Person oder gegenüber Dritten bestehenden gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen zu überprüfen (z. B. Überprüfung durch die Behörde in Bezug auf die Erfüllung der steuerlichen Verpflichtungen oder durch das Gremium der Abschlussprüfer oder Wirtschaftsprüfer in Bezug auf die Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen usw.) oder ii) um Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Ersuchen des für die Verarbeitung Verantwortlichen um Unterstützung bei der Verwaltung von Tätigkeiten gegenüber betroffenen Personen durchführen zu können

• Im Falle von sekundären Zwecken (Direktmarketing, Profiling) erfolgt die Verarbeitung auf der Grundlage:

1. a) in Bezug auf Direktmarketing an Kunden, das ausschließlich durch das Versenden von E-Mails/Newslettern betrieben wird, um für Waren oder Dienstleistungen zu werben, die denen ähnlich sind, die Sie möglicherweise bereits gekauft haben: aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Werbung für unsere Produkte und/oder Dienstleistungen an bestehende Kunden (so genannter Soft Spam);
2. b) im Rahmen des Direktmarketings an Kunden, das ausschließlich durch das Versenden von E-Mails/Newslettern betrieben wird, um unsere Waren oder Dienstleistungen zu bewerben, die Sie nicht bereits gekauft haben: mit Ihrer vorherigen ausdrücklichen und nicht nachträglich widerrufenen Zustimmung zur Verarbeitung zu diesem Zweck;
3. c) in Bezug auf Direktmarketing an Kunden, das mit anderen automatisierten Mitteln als dem Versand von E-Mails/Newslettern betrieben wird (z. B. Versand von Textnachrichten, sozialen Nachrichten, Instant-Messaging-Nachrichten wie Whatsapp usw.): mit Ihrer vorherigen ausdrücklichen Zustimmung zur Verarbeitung zu diesem Zweck, die nicht nachträglich widerrufen werden kann;
4. d) in Bezug auf das grundlegende Profiling aufgrund unseres berechtigten Interesses, über ein Mindestmaß an Informationen zu verfügen, um Direktmarketingaktionen sowohl für potenzielle Kunden als auch für Personen, die bereits unsere Kunden sind, zu planen;
5. e) in Bezug auf ein erweitertes Profiling: mit Ihrer vorherigen, nicht nachträglich widerrufenen Einwilligung in die Verarbeitung zu diesem Zweck.

Sie müssen Ihre Zustimmung separat erteilen bzw. verweigern für (i) die Verarbeitung durch uns und (ii) die Weitergabe der Daten durch uns an unabhängige Dritte, die für die Datenverarbeitung verantwortlich sind, für dieselben Zwecke.

Falls es sich bei den Dritten, an die wir die Daten übermitteln, um Unternehmen derselben Gruppe handelt, zu der der Inhaber der Datenverarbeitung gehört, stellt diese Übermittlung zu internen Verwaltungszwecken und zur Koordinierung der damit verbundenen Verwaltungs-, Management- und Marketingaktivitäten ein berechtigtes Interesse des Inhabers der Datenverarbeitung und des Unternehmens, das die Daten von ihm erhält, dar.

OBLIGATORISCHE ODER FAKULTATIVE BEREITSTELLUNG VON DATEN UND FOLGEN DER NICHTBEREITSTELLUNG VON DATEN

Im Falle der Datenverarbeitung zur Erfüllung gesetzlicher und behördlicher Verpflichtungen ist die Bereitstellung der Daten durch die betroffene Person obligatorisch, und die Nichtbereitstellung dieser Daten führt dazu, dass der Vertrag mit Ihnen und/oder der Organisation, der Sie angehören, nicht geschlossen werden kann und/oder die Tätigkeiten, auf die sich die genannten Verpflichtungen beziehen, nicht ausgeführt werden können.

Im Falle einer Verarbeitung zu anderen Zwecken steht es Ihnen frei, uns die Daten nicht zur Verfügung zu stellen, aber in diesem Fall wird es unmöglich sein, vorvertragliche Beziehungen und/oder die Erbringung von Dienstleistungen oder den Verkauf von Produkten, für die der für die Verarbeitung Verantwortliche die Bereitstellung der Daten verlangt, durchzuführen.

Nicht registrierte Benutzer können die Website durchsuchen und nur die ohne Registrierung verfügbaren Inhalte und Materialien ansehen.

In Bezug auf die sekundären Zwecke, für die Ihre vorherige Zustimmung erforderlich ist (Direktmarketing, erweitertes Profiling), sowie gesondert für die Zwecke unserer Weitergabe der Daten an Dritte, die sie für dieselben Zwecke in einer anderen Eigenschaft als unsere für die Datenverarbeitung Verantwortlichen verarbeiten:

– Ihre Zustimmung ist immer freiwillig (kostenlos und verhandelbar);

– Die Nichtbereitstellung der Daten bzw. die fehlende Einwilligung in die Verarbeitung hindert uns daran, die Daten zu solchen sekundären Zwecken zu verarbeiten bzw. an Dritte weiterzugeben, ohne dass dadurch unsere bestehende Beziehung zu Ihnen oder Ihrer Organisation beeinträchtigt wird.

Gibt es Fälle von vereinfachter Zustimmung oder Ausnahmen vom Erfordernis der Zustimmung für Direktmarketingzwecke?

Wie in der Allgemeinen Bestimmung des Datenschutzgaranten vom 15.05.2013 – „Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke des ‚Direktmarketings‘ durch traditionelle und automatisierte Kontaktmittel“ – vorgesehen, ist die von Ihnen für die Teilzwecke des Direktmarketings geforderte Einwilligung einheitlich und umfassend für alle von uns verwendeten möglichen Kanäle (elektronisch, auf Papier, postalisch) sowie für alle möglichen Teilzwecke des Direktmarketings (Sie müssen uns nicht für jeden einzelnen Marketingzweck mehrere Einwilligungen erteilen).

Gilt die Einwilligung der betroffenen Person in die Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung und der erweiterten Profilerstellung auch für die Weitergabe von Daten an Dritte?

Wir geben einige Ihrer Daten an andere Unternehmen unserer Unternehmensgruppe oder an Dritte weiter, die vertraglich und in ihrer Eigenschaft als „Datenverarbeiter“ damit beauftragt sind, die Daten in unserem Namen und unter unserer Aufsicht zu verarbeiten. In einem solchen Fall erfolgt die Übermittlung aufgrund eines berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen am Austausch von Informationen innerhalb der Unternehmensgruppe, oder die Dritten nutzen in gültiger Weise die gleiche Einwilligung (einschließlich der Einwilligung zur Übermittlung an Dritte für solche Zwecke), die Sie uns bereits erteilt haben.

Wir können auch, aber nur mit Ihrer gesonderten, zusätzlichen, ausdrücklichen und fakultativen Zustimmung, die Daten an Dritte (in der Regel dritte Partner bei der Förderung von Veranstaltungen) weitergeben oder übertragen, die sie als Miteigentümer oder autonome Eigentümer zum Zwecke des Direktmarketings und/oder des erweiterten Profilings verarbeiten.)

Wie verwenden wir Telefonnummern?

Wir können personenbezogene Daten durch Telefonanrufe mit einem Operator und die Verwendung von gewöhnlicher Post für die oben genannten sekundären Zwecke verarbeiten, ohne dass die betroffene Person vorher ausdrücklich zugestimmt hat (in diesem Fall hat die betroffene Person das Recht, sich der Verarbeitung mit vereinfachten Mitteln zu widersetzen, auch mit telematischen Mitteln, indem sie die Telefonnummer, deren Inhaber sie ist, und andere personenbezogene Daten über Teilnehmer in den öffentlich zugänglichen Papier- und elektronischen Verzeichnissen in das öffentliche Widerspruchsregister (http://www.registrodelleopposizioni.it/) gemäß dem Präsidialdekret Nr. 178/2010).

Hinweis: Wenn wir Sie zu Direktmarketingzwecken nach Ihrer Telefonnummer fragen und Sie uns Ihre fakultative und ausdrückliche Zustimmung zu deren Verwendung erteilen, können wir Sie auch dann anrufen, wenn die Telefonnummer von Ihnen im öffentlichen Widerspruchsregister eingetragen wurde, da die Nummer in diesem Fall nicht aus öffentlichen Telefonbüchern stammt.

WIDERRUF DER ZUSTIMMUNG

Auch nachdem Sie Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung für Profiling und Direktmarketing gegeben haben, können Sie als betroffene Person dem für die Verarbeitung Verantwortlichen jederzeit eine andere Absicht mitteilen, indem Sie eine der folgenden Alternativen wählen:

• durch Anklicken der Schaltfläche „Abmelden/Abbestellen„, die dem Nutzer am Ende der an die betroffene Person gesendeten Werbe-E-Mails zur Verfügung gestellt wird, wird automatisch eine E-Mail an den für die Verarbeitung Verantwortlichen gesendet und der Name der betroffenen Person wird auf eine schwarze Liste gesetzt, wodurch weitere Direktmarketing-Aktionen des für die Verarbeitung Verantwortlichen gegenüber der betroffenen Person verhindert werden;
• indem er dem für die Verarbeitung Verantwortlichen per Post oder E-Mail seine Erklärung über den Widerruf der Einwilligung übermittelt (die in diesem Fall manuell im CRM des Unternehmens gespeichert wird). Diese Art der Kommunikation ist immer dann erforderlich, wenn die betroffene Person einen analytischeren, selektiveren Willen zum Ausdruck bringen möchte, entweder in Bezug auf die Verwendung bestimmter individueller Mittel und nicht anderer (z.B. nur Papier, nur elektronisch, Ablehnung der durch automatisierte Systeme gesendeten, usw.) für den Empfang, vorbehaltlich der Zustimmung, von Marketingmitteilungen von ALPAC/HELTY, oder in Bezug auf individuelle Marketingzwecke unter den tatsächlich möglichen (Wahl, z.B. nur Newsletter zu erhalten und nicht zu unseren Veranstaltungen);
• indem sie dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine eindeutige telefonische Mitteilung über den Widerruf der Einwilligung ohne Formalitäten zukommen lassen. Nach Erhalt eines solchen Antrags auf Widerruf der Einwilligung entfernt und löscht der für die Verarbeitung Verantwortliche die Daten aus den Datenbanken, die für die Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings verwendet werden, und unterrichtet, soweit möglich, Dritte, an die die Daten zu denselben Zwecken weitergegeben wurden, über diese Löschung.

Der bloße Eingang des Stornierungsantrags gilt automatisch als Bestätigung der Stornierung.

• Wenn Sie hingegen Ihre Zustimmung zu Werbemitteilungen, die Sie über soziale Kanäle (z. B. Facebook, Twitter usw.) erhalten, widerrufen möchten, müssen Sie Ihren Widerruf direkt an die jeweilige soziale Plattform übermitteln, und zwar gemäß den Methoden, die von Zeit zu Zeit von dieser und/oder von dem von Ihnen verwendeten Browser zur Verfügung gestellt werden (da unser Unternehmen technisch nicht in der Lage ist, die sozialen Plattformen Dritter zu diesem Zweck zu beeinflussen).

Der vorgenannte Einspruch hat keine Auswirkungen auf die Auszahlung der laufenden Vertragsaktivitäten.

ANDERE STANDORTMERKMALE

Herunterladen von E-Büchern, Whitepapers und anderen ähnlichen Beschreibungsmaterialien

Der Eigentümer kann Dokumente wie E-Books, Weißbücher und andere ähnliche Materialien zum Herunterladen von der Website zur Verfügung stellen. Bei dieser Gelegenheit wird der Nutzer gebeten, bestimmte Daten anzugeben und der Verarbeitung zu Marketingzwecken zuzustimmen, um im Gegenzug das Recht zu erhalten, das Dokument herunterzuladen. Es handelt sich also um einen echten Vertrag zwischen dem für die Verarbeitung Verantwortlichen und dem Interessenten über die Nutzung des genannten Dienstes zum Herunterladen von Dokumenten, dessen vom Benutzer zu zahlende wirtschaftliche Gegenleistung, auch wenn dies nicht ausdrücklich angegeben ist, aus dem Wert der personenbezogenen Daten besteht, die der Benutzer dem für die Verarbeitung Verantwortlichen bei dieser Gelegenheit mitteilt. Die Zustimmung ist also fakultativ (sie kann frei verweigert werden), aber wenn der Nutzer seine Zustimmung nicht erteilt, kann er den genannten Dienst nicht in Anspruch nehmen.

AIR GUARD App

HELTY stellt über die Online-Shops GOOGLE PLAY und APPLE PLAY die App mit dem Namen AIR GUARD zur Verfügung (je nach Art des Produktmodells mit dem Markennamen HELTY, ALPAC oder dem Namen des Kunden von HELTY, der die Produkte von HELTY oder anderen Unternehmen vertreibt (nachstehend die „App“), die mit einem Cloud-Server des Inhabers verbunden ist.

Die App dient der Verwaltung der Produktgarantie und ermöglicht dem Endbenutzer den Zugriff auf technische Dienste im Zusammenhang mit dem Produkt (Fernüberprüfung des Produkts durch den Benutzer, technische Fehlermeldungen, sonstige Warnungen usw.).

Bei der Registrierung des Käufers, ausschließlich im Falle eines Produkts der Marke HELTY oder ALPAC, erhebt die App die folgenden Informationen, die personenbezogene Daten darstellen können: Sprache, Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, CPA (deren Angabe obligatorisch ist) und optional die Telefonnummer und einen frei editierbaren Nachrichtentext. Wenn Sie sich weigern, die Pflichtangaben zu machen, können Sie die App und die über sie angebotenen Dienste nicht nutzen.

Die Daten werden für die Erfüllung des Vertrags mit der betroffenen Person (einschließlich der Erfüllung damit verbundener gesetzlicher Verpflichtungen) und für grundlegende Zwecke der Erstellung von Käuferprofilen verarbeitet, insbesondere um kommerzielle Angebote auf der Grundlage des Standorts/Wohnorts des Endnutzers anzupassen.

Die Daten werden dem Unternehmen HUBSPOT INC. und Drittanbietern zu den Zwecken und innerhalb der Grenzen übermittelt, die im Abschnitt „Übermittlung von Daten an Dritte“ in diesem Informationsschreiben besser angegeben sind. Die Daten, die sich auf die Käufer der jeweiligen Produktmodelle beschränken, auf die sich die App von Zeit zu Zeit bezieht, werden der Firma ALPAC  S.r.l. mitgeteilt, die sie zu denselben Zwecken und als eigenständiger Eigentümer verarbeitet.

HCLOUD-Anwendung

HELTY stellt den Endnutzern über die Online-Shops GOOGLE PLAY und APPLE PLAY die App namens HCLOUD zur Verfügung (je nach Art des Produktmodells mit dem Markennamen HELTY, ALPAC oder dem Namen des Kunden von HELTY, der die Produkte von HELTY oder anderen Unternehmen vertreibt (im Folgenden die „App“). Die App ermöglicht dem Endnutzer den Zugang zu technischen Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Produkt (Fernbedienungen für das Produkt).

Bei der Registrierung des Käufers, ausschließlich im Falle eines Produkts der Marke HELTY oder ALPAC, erhebt die App folgende personenbezogene Daten: Sprache, Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, CPA (deren Angabe obligatorisch ist) und optional den geografischen Standort (dessen Richtigkeit vom Eigentümer nicht überprüft wird), Telefonnummer, ein Foto und einen frei editierbaren Nachrichtentext. Im Falle der Weigerung, die Pflichtangaben zu machen, ist es nicht möglich, die App und die über sie angebotenen Dienste zu nutzen.

Die HCLOUD-App sammelt, auch über Anwendungsprotokolle, technische Daten über den Betrieb, einschließlich der damit verbundenen

Anomalien der beim Endkunden installierten Produkte über das VMC-Gateway (Typ, Variante und Seriennummer des Produkts, Innen- und Außenlufttemperatur, Luftfeuchtigkeit, CO2, VOC, Menge der gefilterten Luft, Ein-/Aus-Status des Systems und eingestellte Geschwindigkeit). Diese Daten werden mit den Kundenstammdaten und dem dem Produkt zugeordneten Händler für die folgenden Zwecke verknüpft:

1. a) Verwaltung des technischen Kundendienstes im Zusammenhang mit der gesetzlichen und vertraglichen Gewährleistung für das Produkt sowie Übermittlung von Störungsmeldungen oder Meldungen über den Ablauf der regelmäßigen Wartungsfristen des Produkts durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen an den Kunden;

(b) Übermittlung von Angeboten für Produktpflegeleistungen und Produkte an den Kunden (einschließlich einer grundlegenden Klassifizierung der Käufer, insbesondere zur Anpassung der Angebote an den Standort/Wohnsitz des Endverbrauchers);

(c) nach der Anonymisierung für Forschungs- und Entwicklungszwecke, die der kontinuierlichen Verbesserung der Produkte und Dienstleistungen des für die Verarbeitung Verantwortlichen dienen.

Die Rechtsgrundlage für die Zwecke unter a) ist die Notwendigkeit, vertragliche und gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen.

Rechtsgrundlage des Zwecks unter b) ist das berechtigte Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen, mit dem Endkunden in Kontakt zu bleiben, um ihn über Angebote für ähnliche Produkte und Dienstleistungen wie die bereits gekauften zu informieren (vorbehaltlich des Widerspruchsrechts des Kunden). Rechtsgrundlage des Zwecks unter c) ist das berechtigte Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen an der Entwicklung und Forschung

die ständige Verbesserung der funktionellen Merkmale seiner Produkte und Dienstleistungen.

Die Daten werden dem Unternehmen HUBSPOT INC und Drittanbietern (einschließlich Drittanbietern, die die

an den Endkunden senden, von ihm Mitteilungen erhalten) zu den Zwecken und innerhalb der Grenzen, die im Abschnitt „Weitergabe von Daten an Dritte“ in dieser Mitteilung im Einzelnen aufgeführt sind.

Die Daten, die auf die Käufer der jeweiligen Produktmodelle, auf die sich die App von Zeit zu Zeit bezieht, beschränkt sind, werden der Firma ALPAC  S.r.l., die sie zu denselben Zwecken verarbeitet, als autonomer Eigentümer und der Firma EQUDADRO Srl, die sie als Verwalter verarbeitet, mitgeteilt.

Die Daten werden für den Zweck unter a) nicht länger als 10 Jahre nach Beendigung der Beziehung, für den Zweck unter b) bis zum Widerspruch des Endkunden und für den Zweck unter c) auf unbestimmte Zeit gespeichert.

Produktregistrierung für Garantiezwecke

Der Kunde, der Produkte bei den Dritt-Wiederverkäufern des Eigentümers kauft, erhält einen QR-Code, der ihn mit einer Landing Page verbindet, über die er sich online mit dem Formular „Registrieren Sie Ihr Produkt“ registrieren kann, um von Produktgarantiebedingungen zu profitieren, die günstiger sind als die Basisgarantie (z. B. 1 Jahr Verlängerung der gesetzlichen Garantie). Bei dieser Gelegenheit wird der Nutzer aufgefordert, bestimmte Daten anzugeben und seine Zustimmung zur Verarbeitung zu Direktmarketingzwecken zu geben. Es handelt sich also um einen echten Vertrag zwischen dem für die Verarbeitung Verantwortlichen und der betroffenen Person über die Nutzung des oben genannten Dienstes zum Herunterladen von Dokumenten, dessen wirtschaftliche Gegenleistung zu Lasten des Nutzers in dem Wert der personenbezogenen Daten besteht, die der Nutzer dem für die Verarbeitung Verantwortlichen bei dieser Gelegenheit mitteilt. Die Zustimmung ist also fakultativ (sie kann frei verweigert werden), aber wenn der Nutzer nicht zustimmt, kann er den erwähnten Dienst nicht in Anspruch nehmen.

Schriftform

Die Website enthält Formulare/Fragebögen, um Daten von privaten Nutzern zu sammeln, wie z.B. Name und Kontaktdaten (Stadt, Tel, E-Mail), den Gebäudetyp, den Zustand der Isolierung/Heizung, die Art der technischen Anforderungen, die Zufriedenheit mit der VMC-Lösung und die Kaufmotive in Bezug auf das zu lösende technische Problem, den Gebäudeplan (aus dem der Nutzer zunächst die Adresse des Gebäudes und damit der Wohnung sowie alle anderen Informationen über die Katasterkonsistenz oder ähnliches löschen muss, die nicht unbedingt für die Erstellung der technischen Bewertung und des anschließenden maßgeschneiderten Angebots durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich sind). Bei der vorliegenden Verarbeitung handelt es sich um eine Grundform des Profilings personenbezogener Daten, die für die oben genannten Zwecke funktional ist.

Der Online-Fragebogen wird über die Cloud-Funktionalität des externen Cloud-Anbieters TYPEFORM S.L. mit Sitz und Rechenzentrum in Spanien (EU) verwaltet. Siehe die TYPEFORM-Datenschutzerklärung unter https://admin.typeform.com/to/dwk6gt.

Hotjar

Die Website enthält Tracking-/Analysefunktionen, die von dem Drittanbieter HOTJAR mit Sitz in Malta (EU) bereitgestellt werden, um Aufmerksamkeitskarten zu erstellen, die zeigen sollen, wie die Nutzer den Inhalten auf der Website Aufmerksamkeit schenken. Siehe die Datenschutzerklärung von HOTJAR unter dem Link: https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/.

Veranstaltungen und Webinare

Die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden von ALPAC/HELTY auf Papier und elektronisch verarbeitet, um (a) Sie für Seminare, Webinare und andere Veranstaltungen von ALPAC/HELTY anzumelden und an diesen teilzunehmen; (b) Ihnen Informationen über nachfolgende und ähnliche Aktivitäten zuzusenden, die von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen und/oder seinen Drittpartnern organisiert werden; (c) nur mit Ihrer Zustimmung für so genannte „Direktmarketing“-Aktivitäten (Zusendung von Newslettern, kommerziellen Mitteilungen, Werbe- und Verkaufsförderungsmaterialien per E-Mail, Telefon mit Betreiber, SMS, Whatsapp-Nachrichten, sozialen Netzwerken oder per Post an Ihre physische Adresse).d) „Direktmarketing“ (Versand von Newslettern, kommerziellen Mitteilungen, Werbe- und Verkaufsförderungsmaterial per E-Mail, Telefon mit Betreiber, SMS, Whatsapp-Nachrichten, sozialen Netzwerken oder per Post an Ihre physische Adresse sowie, auch ohne Ihre vorherige ausdrückliche Zustimmung, für d) grundlegende Profilierungszwecke (wie oben definiert).

Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung für die Zwecke a), b) und d) ist das berechtigte Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen, die Anfragen der betroffenen Person zu verwalten, sie über die Schulungsaktivitäten von ALPAC/HELTY auf dem Laufenden zu halten und ein elementares Profil von ihr zu erstellen, das für die Ausrichtung von Marketingmaßnahmen nützlich ist. Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung für den Zweck unter c) ist stattdessen die vorherige ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person (die Einwilligung ist jedoch nicht erforderlich, wenn Sie sie ALPAC/HELTY bereits bei einer früheren Gelegenheit zu denselben Zwecken mitgeteilt haben; außerdem ist sie nicht erforderlich, wenn Sie bereits Kunde von ALPAC/HELTY sind, unbeschadet Ihres Rechts, uns jederzeit über etwaige Einwände gegen eine weitere Verarbeitung zu denselben Zwecken zu informieren.

Die Bereitstellung der Daten – und die Einwilligung der betroffenen Person in die Verarbeitung unter c) – sind fakultativ. Die Nichtbereitstellung der Daten für den Zweck unter a) macht es ALPAC/HELTY unmöglich, die Anfrage der betroffenen Person zu bearbeiten. Umgekehrt führt die Nichtbereitstellung einer gesonderten und spezifischen Einwilligung für den Zweck unter c) lediglich dazu, dass der für die Verarbeitung Verantwortliche keine Direktwerbung versenden kann, hat aber keinen Einfluss auf Ihr Recht, an der Veranstaltung teilzunehmen, für die Sie sich angemeldet haben.

Die Daten können übermittelt werden an: i) andere natürliche oder juristische Personen, die mit der technischen oder organisatorischen Verwaltung der genannten Dienste betraut sind (z.B. Unternehmen, die Direktwerbung per E-Mail betreiben, ii) Unternehmen, die Videokonferenzdienste anbieten, iii) Verwalter der Datenbanken und Systeme des Inhabers der Datenverarbeitung, iv) Web-Marketing-Unternehmen, die mit der Beratung des Inhabers der Datenverarbeitung betraut sind, zu denselben Zwecken sowie an Personen, denen die Daten mitgeteilt werden müssen, um die damit verbundenen gesetzlichen und/oder behördlichen Verpflichtungen zu erfüllen.

Die Daten werden für folgende Dauer verarbeitet: für die unter a) genannten Zwecke bis zur Bearbeitung Ihres Antrags und bis zur Erfüllung der zivil- und steuerrechtlichen Verpflichtungen des Eigentümers im Zusammenhang mit der Erbringung unserer Dienstleistungen; für die unter c) genannten Zwecke bis zum eventuellen späteren Widerruf der Zustimmung der betroffenen Person zu den Zwecken des Direktmarketings, unbeschadet der Rechtmäßigkeit der zuvor erfolgten Verarbeitung; für die unter b) und d) genannten Zwecke bis zu Ihrem eventuellen Widerspruch.

DATENVERARBEITER

Die erhobenen Daten werden von den internen Beauftragten des Inhabers der Datenverarbeitung verarbeitet, die bei der Ausübung ihrer Tätigkeit davon Kenntnis haben müssen (z. B. Verkaufsbüro, Marketingbüro, Verwaltungsbüro, Callcenter, technisches Personal für die Wartung des Computersystems des Unternehmens usw.). Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat außerdem bestimmte Dritte, an die das Unternehmen Daten weitergibt, zu Datenverarbeitern ernannt.

WEITERGABE VON DATEN AN DRITTE

Die gesammelten Daten werden von den internen Beauftragten von ALPAC/HELTY verarbeitet, die für die Ausübung ihrer Tätigkeit Kenntnis von ihnen haben müssen (z.B. Verkaufsabteilung, Marketingabteilung, Verwaltungsabteilung, Techniker für die Wartung des Informatiksystems des Unternehmens usw.).

ALPAC/HELTY gibt Ihre personenbezogenen Daten nur dann an Dritte weiter, wenn dies zur Erreichung des mit der Datenverarbeitung verfolgten Zwecks im Zusammenhang mit der von Ihnen angeforderten Dienstleistung oder dem von Ihnen angeforderten Produkt notwendig und zweckmäßig ist, und in jedem Fall nur, nachdem wir Sie darüber informiert und gegebenenfalls Ihre Zustimmung eingeholt haben. Die Übermittlung an Dritte beschränkt sich stets auf die Daten, die für die jeweiligen Zwecke unbedingt erforderlich sind.

oder b) in ihrer Eigenschaft als gemeinsam für die Verarbeitung Verantwortliche (d. h. auf der Grundlage einer schriftlichen Vereinbarung, die ihre jeweiligen Tätigkeiten und Verantwortlichkeiten in Bezug auf die personenbezogenen Daten regelt) oder als eigenständig für die Verarbeitung Verantwortliche (in diesem Fall stellen sie der betroffenen Person alle rechtlich erforderlichen Informationen über die jeweilige Verarbeitung zur Verfügung, sofern sie nicht nach den geltenden Rechtsvorschriften dem Berufsgeheimnis unterliegen).

Im Rahmen der primären Zwecke und insbesondere dann, wenn die betroffene Person einen Vertrag mit unserem Unternehmen abschließt, können die Daten von ALPAC/HELTY an alle Dritten weitergegeben werden, deren Eingreifen in die Verarbeitung aufgrund der von der betroffenen Person angeforderten Dienstleistungen und/oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder Verpflichtungen, die sich aus Verordnungen oder anderen EU-Rechtsvorschriften ergeben, sinnvoll ist, z. B.: Mutter-, Tochter- oder Schwestergesellschaften von ALPAC/HELTY und/oder dritte Partner, die Tätigkeiten ausüben, die funktional oder ergänzend zur Lieferung der von der betroffenen Person angeforderten Produkte oder Dienstleistungen sind (z. B. Verwaltung von Informationsanfragen, Kostenvoranschlägen, Aufträgen, Verträgen, Kundendienst, Dritte, die mit der Durchführung von Tätigkeiten beauftragt sind, die mit der Verarbeitung zusammenhängen und/oder ihr dienlich sind (wie Handelsvertreter, Banken für die Verwaltung von Inkasso und Zahlungen usw.). Verwaltung von Informationsanfragen, Kostenvoranschlägen, Aufträgen, Verträgen, Kundendienst), Dritte, die mit der Durchführung von Tätigkeiten betraut sind, die mit der Verarbeitung in Zusammenhang stehen und/oder ihr dienlich sind (wie Handelsvertreter, Banken für die Verwaltung des Inkassos und des Zahlungsverkehrs, Handelsinformationsgesellschaften, Inkassogesellschaften, Überweisungsgesellschaften, Gesellschaften für die Erbringung elektronischer Zahlungsdienste, Kuriere, Spediteure und Frachtführer, Factoring-Gesellschaften, Versicherungsgesellschaften, Rechtsanwälte und Anwaltskanzleien, Buchhalter, Wirtschaftsprüfer und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften, Mitglieder der Aufsichtsorgane gemäß Gesetzesdekret 231/2001 in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und Mitglieder des Aufsichtsorgans gemäß Gesetzesdekret 231/2001 in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten).Gesetzesdekret 231/2001 in Bezug auf Organisationsmodelle zur Verhinderung der Begehung bestimmter Kategorien von Straftaten, Wirtschaftsprüfer, Dritte, die mit der Erbringung von Webhosting-Diensten und/oder der Wartung dieser Website und/oder der von ihr genutzten Computersysteme und/oder der mit der Website verbundenen elektronischen Archive beauftragt sind; Spediteure und Frachtführer, die mit der Beförderung von Waren beauftragt sind; öffentliche Sicherheitsbehörden und Computerforensik-Unternehmen im Falle von Anfragen im Zusammenhang mit straf- und zivilrechtlichen Ermittlungen und/oder vermuteten Straftaten oder sonstigen Missbräuchen oder Straftaten zum Nachteil von ALPAC/HELTY und/oder Dritten.

Im Falle der Verarbeitung zu sekundären Zwecken (Profiling, Direktmarketing) informieren wir Sie gemäß der Allgemeinen Vorschrift des Garantiegebers vom 4. Juli 2013, die die „Richtlinien zur Bekämpfung von Spam“ enthält, dass wir die Daten – vorbehaltlich Ihrer spezifischen vorherigen Zustimmung, siehe unten – auch an die folgenden Produkt- oder Wirtschaftskategorien von Drittempfängern weitergeben: von ALPAC/HELTY kontrollierte oder mit ihr verbundene Unternehmen, Werbeagenturen, Marketinganalyseunternehmen, Kommunikations- und/oder Public-Relations-Unternehmen und/oder öffentliche Stellen. auch an folgende Kategorien von dritten Empfängern: Unternehmen, die von ALPAC/HELTY kontrolliert werden oder mit ihr verbunden sind, Werbeagenturen, Marketinganalyseunternehmen, Kommunikations- und/oder Public-Relations-Unternehmen, Unternehmen, die mit der Gestaltung, dem Druck und der Pflege von Werbe- oder Werbematerialien und/oder deren Online-Verwaltung betraut sind, Unternehmen, die Websites erstellen, Web-Marketing-Unternehmen, Unternehmen, die Direktwerbung per E-Mail betreiben (z.B. Mail-up o.ä.), Berater und/oder andere Unternehmen, denen wir zu diesem Zweck funktionelle Tätigkeiten anvertrauen; Unternehmen, die für die Wartung der Computersysteme zuständig sind, auf denen sich unsere Datenbanken befinden oder über die sie verarbeitet werden; Anbieter von elektronischen Kommunikations- und IKT-Dienstleistungen; dritte Geschäftspartner, mit denen ALPAC/HELTY Co-Marketing-Aktionen durchführt (z.B. Influencer, Einzelhändler, Schulungsunternehmen, Agenten).

Die Daten werden nicht weitergegeben.

SOZIALE KANÄLE

Der Eigentümer betreibt die folgenden sozialen Kanäle:

FUNKTIONALITÄTEN SOZIALER NETZWERKE UND MITEIGENTUM AN DER VERARBEITUNG

Unsere Website kann Funktionen sozialer Netzwerke verwenden, wie z. B. die „Gefällt mir“-Schaltfläche von Instagram und andere Widgets zum Teilen („Funktionen sozialer Netzwerke“), die es Ihnen ermöglichen können:

• Informationen über die Aktivitäten des Nutzers auf der Website auf externen Plattformen und sozialen Netzwerken zu veröffentlichen, oder
• auf „Gefällt mir“ bei Inhalten klicken, die von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen auf diesen Plattformen geteilt werden, oder

• Informationen hervorheben, die wir auf der Website oder auf den offiziellen Seiten des für die Verarbeitung Verantwortlichen in sozialen Netzwerken veröffentlicht haben.

Die Funktionen sozialer Netzwerke können von jeder einzelnen sozialen Plattform oder direkt auf unserer Website gehostet werden. Im ersten Fall, wenn Sie auf die auf unserer Website gehosteten sozialen Netzwerkfunktionen klicken, kann die Plattform Informationen erhalten, die zeigen, dass Sie unsere Seiten besucht haben.

Wenn Sie in Ihrem sozialen Konto eingeloggt sind, ist es auch möglich, dass das soziale Netzwerk Ihren Besuch auf unserer Website mit Ihrem sozialen Netzwerkprofil verknüpft.

Unsere Website kann es Ihnen auch ermöglichen, sich über Authentifizierungsdienste (z. B. Facebook Connect) anzumelden. Diese Dienste authentifizieren Ihre Identität und bieten Ihnen die Möglichkeit, bestimmte personenbezogene Daten mit uns zu teilen, wie z. B. Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse, um unser Anmeldeformular auszufüllen.

Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann auch einige Daten (Name, Nachname, E-Mail) an Drittplattformen für soziale Medien (z. B. Facebook, Google) weitergeben, die diese Daten ausschließlich zu dem Zweck verwenden, andere Personen zu identifizieren, die dem Nutzer ähnlich sind und sich für unsere Dienstleistungen und/oder Produkte interessieren könnten, um sie über Plattformen für soziale Medien zu bewerben. Weitere Informationen zur Remarketing-Politik (verhaltensbezogene Werbung) finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Der für die Verarbeitung Verantwortliche übernimmt die Rolle des Mitverarbeiters im Sinne von Artikel 26 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) nur in Bezug auf die Erfassung der personenbezogenen Daten der Nutzer unserer Website auf unserer Website und deren automatische Übermittlung an die sozialen Plattformen, unabhängig davon, ob diese auf denselben sozialen Plattformen registriert sind oder nicht.

In Bezug auf die Instagram-Seiten https://www.instagram.com/alpac_monoblocchi/ und https://www.instagram.com/heltyair/?hl=it ist der für die Datenverarbeitung Verantwortliche gemeinsam mit Facebook Ireland Limited („Facebook Ireland“) auch Mitverarbeiter der statistischen Daten.

Für seine sozialen Seiten (z. B. https://www.facebook.com/alpacofficial) bietet Facebook Page Insights an, eine Funktion, die aggregierte Daten liefert, um zu verstehen, wie Menschen mit Facebook-Seiten interagieren.

In Bezug auf die Facebook-Seite ist ALPAC/HELTY zusammen mit Facebook Irland Co-Verarbeiter der statistischen Daten.

Unter diesem Link können Sie den Anhang über den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen für Facebook Page Insights einsehen, der die Aufteilung der Zuständigkeiten zwischen Facebook Irland und dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen als Administrator der Seiten https://www.facebook.com/alpacofficial, https://www.facebook.com/Alpacfranceofficial und https://it.facebook.com/HeltyOfficial/ angibt.

Unter diesem Link können Sie die Datenschutzrichtlinien von Facebook lesen. Unter diesem Link können Sie die Cookie-Richtlinie von Facebook lesen.

Ihre Interaktionen mit den Funktionen des sozialen Netzwerks unterliegen sowohl dieser Richtlinie (die sich auf die oben genannte Verarbeitung im Rahmen der Miteigentümerschaft beschränkt) als auch der auf jeder einzelnen sozialen Plattform veröffentlichten Richtlinie (für alle Aspekte der Verarbeitung personenbezogener Daten, die nicht unter die oben genannte Regelung der Miteigentümerschaft fallen).

DATENÜBERMITTLUNG INS AUSLAND

Die Verarbeitung kann teilweise im Ausland, innerhalb oder außerhalb der EU, stattfinden, soweit eine Übermittlung an Lieferanten mit Datenzentren oder Büros in diesen Ländern erfolgt (z. B. zum Zweck des technischen Betriebs der Website und des technischen Betriebs der Datenbank oder zum Zweck der Verwaltung von Direktmarketing- und Profiling-Aktivitäten, die damit auf verschiedene Weise verbunden sind).

Die vom für die Verarbeitung Verantwortlichen genutzten Cloud-Anbieter mit Hauptsitz oder Rechenzentren außerhalb der EU (sogenannte „Importeure“ personenbezogener Daten) sind die folgenden:

• The Rocket Science Group, LLC, mit Hauptsitz in The Rocket Science Group, LLC 675 Ponce de Leon Ave NE Suite 5000 Atlanta, GA 30308 (Georgia – U.S.A.), die im Namen des Eigentümers den Adressverwaltungs- und E-Mail-Nachrichtendienst Mailchimp betreibt, der eine Datenbank mit E-Mail-Kontakten, Telefonkontakten oder anderen Kontakten verwendet, um Massen-E-Mail-Nachrichten zu versenden (z. B. Newsletter, Angebote und andere kommerzielle Mitteilungen). Dieser Dienst kann auch Daten über das Datum und die Uhrzeit sammeln, zu der der Benutzer die Nachrichten ansieht, sowie über die Interaktion des Benutzers mit den Nachrichten, wie z. B. Informationen über Klicks auf Links in den Nachrichten. Die Datenschutzrichtlinie von MAILCHIMP finden Sie unter der URL www.mailchimp.com/privacy/.
• Microsoft Corporation mit Hauptsitz in 1 Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA, die den Dienst namens LINKEDIN betreibt. Sie können die Datenschutzrichtlinien der Microsoft Corporation unter folgender Adresse einsehen: https://privacy.microsoft.com/it-it/privacystatement. Die Microsoft Corporation nimmt am Privacy-Shield-Mechanismus teil. Sie können die Datenschutzrichtlinien der Microsoft Corporation unter der folgenden Adresse einsehen: https://privacy.microsoft.com/it-it/privacystatement.
• Google Inc. mit Hauptsitz in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 – USA, als Anbieter der „G-SUITE“-Dienste (z. B. E-Mail, Videokonferenzdienste „Meet“), Bearbeitung/Dokumentenspeicherung „Google Drive“). Es ist möglich, dass Daten aus der EU in die USA übertragen werden, ohne dass dies gelegentlich geschieht. Siehe die Datenschutzrichtlinie „CURRENT DATA TRANSFER REGULATIONS“ unter https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=it.
• HubSpot Inc. mit Hauptsitz in 25 First Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02141, USA, ein CRM-Dienstleister („Customer Relationship Management“). https://legal.hubspot.com/privacy-policy.
• Momentive Inc. mit Sitz in 1 Curiosity Way, San Mateo, California 94403, USA, Anbieter des Online-Umfragedienstes SURVEYMONKEY. https://it.surveymonkey.com/mp/legal/privacy/.
• Meta Platforms, Inc. („Meta“) mit Hauptsitz in Menlo Park – San Francisco Bay, Kalifornien (USA), das die sozialen Netzwerkdienste Facebook und Instagram sowie die Instant-Messaging-Dienste WhatsApp und Messenger anbietet. https://about.facebook.com/actions/protecting-privacy-and-security/
• Visa INC. mit Hauptsitz im Visa Global Privacy Office 900 Metro Center Blvd. Foster City, CA, 94404 USA. Personenbezogene Daten können in andere Länder übermittelt werden, in denen möglicherweise keine vergleichbaren Gesetze zum Schutz der Privatsphäre oder zum Datenschutz gelten. Ihre Daten werden jedoch wie in der folgenden Datenschutzrichtlinie beschrieben geschützt: https://www.visaitalia.com/termini-di-utilizzo/informativa-sulla-privacy-globale-di-visa.html.
• Mastercard Europe SA – Italienische Niederlassung und Mastercard Incorporated mit Sitz in 18, Piazza del Popolo – 00187 Rom (RM) ist vom Garanten gemäß Art. 44, Absatz 1, Buchst. a) der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ermächtigt, innerhalb der Mastercard-Gruppe personenbezogene Daten der betroffenen Personengruppen aus Italien an zur Mastercard-Gruppe gehörende Unternehmen mit Sitz in Nicht-EU-Ländern zu übermitteln, und zwar gemäß den in den Binding Corporate Rules BCR MASTERCARD FOR CONTROLLER festgelegten Modalitäten und ausschließlich zu dem dort genannten Zweck; Sitz von Mastercard USA: Miami, FL 33131 USA. https://www.mastercard.it/it-it/vision/essere-azienda-responsabile/privacy.html.
• Apple Distribution International Limited – Irland, mit Sitz in Hollyhill Industrial Estate Hollyhill Cork, IRELAND. https://www.apple.com/it/legal/privacy/.
• Apple Payments Inc. (USA). Personenbezogene Daten können an Einrichtungen in der ganzen Welt, einschließlich mit Apple verbundener Unternehmen, übertragen oder von diesen eingesehen werden, um Verarbeitungsaktivitäten durchzuführen. Je nachdem, wo Sie sich befinden, kann die Apple-Einheit, die Ihre personenbezogenen Daten kontrolliert, unterschiedlich sein. Wenn Sie sich nicht in den USA befinden, können Ihre personenbezogenen Daten von Apple Inc. und anderen mit Apple verbundenen Unternehmen im Namen der Apple-Einheit verarbeitet werden, die die personenbezogenen Daten für Ihre Gerichtsbarkeit kontrolliert. https://www.apple.com/legal/privacy/.
• American Express Italia Srl (American Express Group) mit Sitz in Viale Alexandre Gustave Eiffel n. 15, 00148, Rom (Italien) kann die Daten der betroffenen Person in Nicht-EU/EWR-Länder übermitteln, in denen sich die wichtigsten operativen Datenzentren befinden, z. B. in das World Financial Center, 200 Vesey St, New York, NY 10285, USA. Es werden Standardvertragsklauseln verwendet, um ein angemessenes Schutzniveau in diesen Ländern zu gewährleisten. Datenübermittlungen innerhalb der American Express Gruppe erfolgen gemäß den von den zuständigen Aufsichtsbehörden genehmigten Binding Corporate Rules (BCR), die im Abschnitt Datenschutz auf der Website https://www.americanexpress.com/content/dam/amex/it/staticassets/pdf/accept-card-forms/Informativa__0115_RF.pdf.pdf sowie unter dem Link https://www.americanexpress.com/content/dam/amex/it/staticassets/pdf/terms-and-conditions/Informativa-privacy.pdf eingesehen werden können.
• Paypal (Europe) s.a.r.l. et cie, s.c.a. – mit Hauptsitz in 22-24 Boulevard Royal, L-2449, Luxemburg (EU). Der Betrieb von PayPal wird durch ein Netzwerk von Computern, Cloud-basierten Servern und anderen Infrastrukturen und Informationstechnologien unterstützt, zu denen unter anderem Drittanbieter gehören, die sich in Ländern außerhalb der EU und des EWR befinden können. Für die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten innerhalb der mit PayPal verbundenen Unternehmen stützt sich PayPal auf die Binding Corporate Rules (BCR), die von den zuständigen Aufsichtsbehörden genehmigt wurden. Andere Übermittlungen können auf der Grundlage von Standardvertragsklauseln https://www.paypal.com/it/webapps/mpp/ua/privacy-full erfolgen.
• MongoDB, Inc. mit Sitz in New York – USA – das Datenbankdienste anbietet; https://www.mongodb.com/legal/privacy/privacy-policy.
• AWS – AMAZON WEBSERVICES – In diesem Fall erfolgt die Übermittlung von Daten im Rahmen der Nutzung von AWS-Microservices durch den Inhaber, die über die Test- und Produktionsumgebung die Bereitstellung der Funktionen der App namens „HCLOUD“ ermöglichen.

Eine vollständige Liste dieser Dienste und der entsprechenden SLA Service Level Agreements finden Sie unter dem folgenden Link.

Für diese Extra-EU-Übermittlungen haben wir gemäß den einschlägigen Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), die je nach Land des Importeurs variieren, die folgenden angemessenen Sicherheitsvorkehrungen getroffen:

13. USA: Die Garantie ist der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 13. Juli 2023 über den US-amerikanischen Datenschutzrahmen, der durch den Abschluss des bilateralen Abkommens zwischen der EU und den USA über den transatlantischen Datenschutzrahmen (TADPF) geändert wurde.
14. Andere Länder als die USA: Die Garantie besteht aus schriftlichen Vereinbarungen, in denen sich der Empfänger der personenbezogenen Daten im Ausland in Bezug auf die Verarbeitungen, für die er verantwortlich ist, uns gegenüber verpflichtet, für sich und seine Mitarbeiter Datenschutzverpflichtungen einzuhalten, die im Wesentlichen denen entsprechen, die das EU-Recht für den für die Verarbeitung Verantwortlichen vorsieht; diese Vereinbarungen verwenden mindestens die Standardtexte der EU-Kommission (so genannte Standardvertragsklauseln oder „CCS“).

Unser Unternehmen kann einige Daten (Vorname, Nachname, E-Mail) an  Mail) an Social-Media-Plattformen (z.B. FACEBOOK, GOOGLE, INSTAGRAM) weitergeben, die diese verwenden, um andere Personen zu identifizieren, die Ihnen ähnlich sind und sich für die Dienstleistungen und/oder Produkte von ALPAC/HELTY interessieren könnten, um diese über die Social-Media-Plattformen zu bewerben.

DAUER DER BEHANDLUNG

Bei der Verarbeitung zu primären Zwecken werden personenbezogene Daten in der Regel für die Dauer des mit der betroffenen Person bestehenden vorvertraglichen und/oder vertraglichen Verhältnisses verarbeitet, insbesondere:

1. a) in der vorvertraglichen Phase für den Zeitraum, der erforderlich ist, um die bei dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eingegangenen Anfragen der betroffenen Person zu bearbeiten (z. B. Anforderung von Unterlagen, Broschüren, Informationen usw.) und um die erfolgreiche Erledigung der von dem Unternehmen an die betroffene Person gesandten Antworten zu verfolgen und zu verwalten; diese Dauer beträgt 5 Jahre ab dem Zeitpunkt der Erhebung der personenbezogenen Daten, unbeschadet des Rechts der betroffenen Person, der Verarbeitung jederzeit vor Ablauf dieser Frist zu widersprechen;
2. b) in Bezug auf den mit der betroffenen Person geschlossenen Vertrag für die gesamte Dauer des mit der betroffenen Person begründeten Vertragsverhältnisses (insbesondere für die Dauer der gewöhnlichen Gewährleistung nach dem Verbrauchergesetzbuch von 2 Jahren im Falle einer Verlängerung der Gewährleistung von 5 Jahren); im Falle von Daten, die über die AIR GUARD App erhoben wurden, erfolgt die Verarbeitung so lange, bis der für die über die App bereitgestellten Dienste registrierte Nutzer diese selbst nutzt oder der Verarbeitung widerspricht;
3. c) nach Beendigung des mit dem Betroffenen begründeten Vertragsverhältnisses für den Zeitraum, der erforderlich ist, um alle mit dem beendeten Vertragsverhältnis zusammenhängenden rechtlichen Verpflichtungen zu erfüllen (insbesondere um die Erfüllung steuerlicher und zivilrechtlicher Verpflichtungen gegenüber den Aufsichtsbehörden nachzuweisen), und in jedem Fall bis zum Ablauf der zivilrechtlichen Frist der dem Betroffenen zustehenden Schadensersatzklage gemäß Artikel 2946 des Bürgerlichen Gesetzbuchs, für 11 Jahre ab Beendigung des Vertrags).
4. d) Personenbezogene Daten, die zu Zwecken der IT-Sicherheit verarbeitet werden (z. B. Protokolle), werden so lange aufbewahrt, wie es für die Durchführung der entsprechenden Sicherheitskontrollen und die Auswertung der Ergebnisse erforderlich ist (1 Jahr ab dem Zeitpunkt der Erhebung).
5. e) Im Falle eines außergerichtlichen oder gerichtlichen Rechtsstreits mit der betroffenen Person und/oder Dritten werden die Daten so lange verarbeitet, wie dies unbedingt erforderlich ist, damit die betroffene Person ihre Rechte uneingeschränkt wahrnehmen kann.
6. f) Verarbeitung für sekundäre Zwecke wie oben beschrieben (Direktmarketing, Profiling), wird die Datenverarbeitung fortgesetzt:
7. wenn Sie nicht bereits unser Kunde sind, bis zu dem Zeitpunkt, an dem Sie Ihre zuvor erteilte Einwilligung für den jeweiligen Verarbeitungszweck widerrufen, oder
8. wenn Sie bereits Kunde bei uns sind, bis Sie der weiteren Verarbeitung zu den oben genannten Zwecken widersprechen (über die Schaltfläche „Abmelden“ am Ende jeder Werbe-E-Mail, die Sie erhalten, oder indem Sie diesen Wunsch deutlich durch eine Mitteilung an die unten genannte E-Mail-Adresse mitteilen).

COOKIE-POLITIK

Mit dem Datenschutzgesetz vom 8. Mai 2014 wurde mit Wirkung vom 2. Juni 2015 in Italien die europäische Richtlinie 2009/136/EG umgesetzt, die die Betreiber von Webseiten verpflichtet, einen Hinweis auf die Cookie-Richtlinie der von den Besuchern besuchten Seite zu veröffentlichen.

Diese Politik entspricht auch den Anforderungen der Leitlinien des Europäischen Datenschutzausschusses (EDPB) von 2020 zum Retargeting und den neuen Cookie-Leitlinien, die von der Garante Privacy am 10. Juni 2021 veröffentlicht wurden.

Auf dieser Seite finden Sie die notwendigen Informationen über die Verwendung von Cookies auf den einzelnen Websites des für die Verarbeitung Verantwortlichen und darüber, wie Sie diese identifizieren und deaktivieren oder löschen können.

Die Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die ihre eigenen Datenschutzrichtlinien haben, die sich von denen der Website unterscheiden können, und für die wir daher nicht verantwortlich sind.

WAS COOKIES SIND UND WIE SIE VERWENDET WERDEN

Cookies sind kurze Informationsketten (Textdateien) über die Aktivitäten des Nutzers auf der Website, die von den vom Nutzer besuchten Websites (sog. „Herausgeber“ oder „Erstanbieter“) oder verschiedenen Websites oder Webservern (sog. „Dritte“) in einem Endgerät, das dem Nutzer beim Surfen im Internet zur Verfügung steht (z. B. einem PC, Tablet, Smartphone oder einem anderen Gerät, das Informationen speichern kann), abgelegt und gespeichert werden, um dann beim nächsten Besuch desselben Nutzers an dieselben Websites, die sie erzeugt haben, zurückgesendet zu werden, so dass unsere Website vom Nutzer zu einem späteren Zeitpunkt genutzt werden kann. ein PC, ein Tablet, ein Smartphone oder ein anderes Gerät, das Informationen speichern kann), um dann bei jedem weiteren Besuch desselben Nutzers an dieselben Websites weitergeleitet zu werden, die sie generiert haben, so dass unsere Website den Nutzer (oder andere Nutzer, die dasselbe Gerät verwenden) nach dem ersten Besuch automatisch wiedererkennen und somit die Nutzererfahrung verbessern kann.

Ihre Funktionsweise hängt vollständig von dem vom Benutzer verwendeten Navigationsbrowser ab und kann vom Benutzer aktiviert werden oder nicht.

Cookies können eine Vielzahl wichtiger Funktionen erfüllen, darunter die Authentifizierung von Computern, die Verfolgung von Sitzungen, die Speicherung von Informationen über bestimmte Konfigurationen von Benutzern, die auf den Server zugreifen, die Erleichterung der Nutzung von Online-Inhalten usw. Sie können beispielsweise verwendet werden, um die Artikel in einem Online-Einkaufswagen oder die zum Ausfüllen eines Computerformulars verwendeten Informationen zu verfolgen. Sogenannte „Authentifizierungs“-Cookies sind von besonderer Bedeutung, wenn überprüft werden muss, wer auf bestimmte Dienste zugreift, z. B. bei der Bezahlung.

Das gleiche Ergebnis kann auch durch die Verwendung anderer Online-Tracking-Tools (so genannte „aktive“ und „passive“ Identifikatoren) erzielt werden, die eine ähnliche Verarbeitung wie die oben genannten ermöglichen.

Unter den „passiven“ Instrumenten wird zunehmend das Fingerprinting eingesetzt, d. h. die Technik zur Identifizierung des vom Nutzer verwendeten Geräts durch die Erfassung von Informationen über die spezifische Gerätekonfiguration der betroffenen Person.

Diese Technik kann auch für die Erstellung von Profilen verwendet werden, um maßgeschneiderte verhaltensorientierte Werbung anzuzeigen und das Verhalten der Besucher der Website zu analysieren und zu überwachen.

Die Abnahme von Fingerabdrücken und andere Verfolgungsinstrumente fallen in den Geltungsbereich dieser Richtlinie.

Um jederzeit die bestmögliche Navigation zu gewährleisten, bietet unsere Website die beste Leistung bei aktivierten Cookies.

Cookies können sein:

• erste Partei„, wenn sie direkt vom Verwalter der Website, d. h. dem für die Verarbeitung Verantwortlichen, durchgeführt und verwaltet werden (also ohne Einschaltung von Dritten);
• Drittanbieter„, wenn Cookies von Dritten gesetzt und verwaltet werden, d. h. außerhalb der vom Nutzer besuchten Erstanbieter-Website.

Cookies von Drittanbietern fallen unter die direkte und ausschließliche Verantwortung des jeweiligen Betreibers, und der Eigentümer (Betreiber der Website des Erstanbieters) übernimmt in Bezug auf ihre Installation lediglich die Rolle eines technischen Vermittlers.

• Persistente oder „dauerhafte“ Cookies: Diese Cookies bleiben auf dem Gerät gespeichert, auch wenn Sie die Website verlassen oder den Browser schließen: Sie bleiben insbesondere so lange gespeichert, bis sie ablaufen oder vom Nutzer manuell gelöscht werden. Dauerhafte Cookies erfüllen viele Funktionen im Interesse der Surfer (z. B. die Speicherung von Passwörtern), können aber in einigen Fällen auch zu Werbezwecken verwendet werden.
• Sitzungscookies (oder temporäre Cookies): Diese haben eine begrenzte Dauer während des Besuchs und werden gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird, wodurch die „Sitzung“ des Zugriffs auf die Website beendet wird. In der Regel ermöglichen sie dem Nutzer den Zugang zu personalisierten Diensten und die vollständige Nutzung der Funktionen der Website, wobei der Einsatz anderer IT-Techniken vermieden wird, die die Vertraulichkeit des Surfens der Nutzer beeinträchtigen könnten.

ZWECK DER COOKIES

In der allgemeinen Praxis kann eine Website auch die folgenden Kategorien von Cookies in Kombination verwenden:

• Technisch-funktionale (oder „notwendige“) Cookies, z. B. für die Übermittlung von Sitzungskennungen, die für eine sichere und effiziente Erkundung der Website erforderlich sind. Diese Cookies vermeiden die Verwendung anderer Informationstechniken, die die Vertraulichkeit des Surfens der Nutzer beeinträchtigen könnten.

Für die Verwendung von technischen Cookies verlangt das Gesetz lediglich die Bereitstellung von Informationen für die betroffene Person, wie es bei dieser Mitteilung der Fall ist.

Standardmäßig werden keine anderen als technische Cookies auf dem Gerät des Nutzers platziert, wenn der Nutzer zum ersten Mal auf die Website des für die Verarbeitung Verantwortlichen zugreift.

• Analytische Cookies (so genannte „Analytics“): Diese Cookies können entweder temporär oder permanent sein und ermöglichen die aggregierte und/oder disaggregierte Sammlung und Analyse von statistischen Informationen über den Zugang (z. B. geografisches Herkunftsgebiet des Nutzers, verwendetes Zugangstool, Alter usw.) und allgemein über das Nutzerverhalten auf der Website, um so die Erfahrung und den angebotenen Inhalt zu verbessern.

Analytische Cookies können nur dann mit technischen Cookies gleichgesetzt werden, wenn sie direkt von der Website der ersten Partei erstellt und verwendet werden (also ohne das Eingreifen Dritter), und:

• werden nur zur Erstellung aggregierter Statistiken (d. h. ohne direkte und eindeutige Identifizierung der betroffenen Person, so genanntes „Single Out“) und in Bezug auf eine einzige Website oder mobile Anwendung verwendet, damit die Navigation der Person, die verschiedene Anwendungen nutzt oder auf verschiedenen Websites surft, nicht verfolgt werden kann;

• es ist vorgesehen, dass das Cookie nicht nur einem, sondern mehreren Geräten zugeordnet werden kann, so dass die Identität des Computers der Person, die das Cookie erhält, mit hinreichender Sicherheit festgestellt werden kann (z. B. wird zumindest die vierte Komponente der IP-Adresse im Cookie für Dritte maskiert);
• Dritte, die sie erhalten, unterlassen es, sie mit anderen Verarbeitungen (z. B. Kundendateien oder Statistiken über den Besuch anderer Websites) zu kombinieren oder an Dritte weiterzugeben, auch wenn dies oben auf ein Mindestmaß beschränkt ist.

So verwendet die Erstanbieter-Website beispielsweise Protokolldateien (d. h. sie zeichnet den Verlauf der durchgeführten Vorgänge auf) und Protokolldateien (die IP-Adressen, den Browsertyp, das vom Gerät des Nutzers verwendete Betriebssystem, den Internetdienstanbieter (ISP), das Datum, die Uhrzeit, die Eingangs- und Ausgangsseite und die Anzahl der Klicks, aber auch die auf der Website besuchten Seiten und die Websites Dritter, von denen der Nutzer kam, enthalten).

Dies geschieht, um Trends im Nutzerverhalten zu analysieren und um die Website zu verwalten und zu optimieren. Die auf diese Weise gesammelten Informationen haben keinen persönlichen Wert, da die Daten anonym gesammelt und analysiert werden.

Werden hingegen analytische Cookies von Dritten (d.h. anderen als dem Eigentümer der ersten Website) erstellt und/oder verwendet, können sie nicht mit technischen Cookies gleichgesetzt werden und werden rechtlich anders behandelt.

• Profilierungs-Cookies“ (oder Werbe-Cookies) (immer permanent). Diese Cookies werden verwendet, um bestimmte Handlungen oder Verhaltensmuster des Nutzers, die bei der Nutzung der angebotenen Funktionalitäten (Muster) auftreten, mit bestimmten identifizierten oder identifizierbaren Personen zu verknüpfen, um die verschiedenen Profile (aggregiert, d. h. anonym oder nicht) in homogenen Clustern unterschiedlicher Größe zusammenzufassen, damit gezielte Werbebotschaften gesendet werden können, d. h. entsprechend den vom Nutzer beim Surfen im Internet geäußerten Präferenzen (anstelle von allgemeiner Werbung, die wahllos allen angeboten wird) (so genannte „verhaltensbezogene Werbung“).
• Soziale Cookies: Diese Cookies sind Drittanbieter-Cookies, d.h. sie werden direkt von den Domains der gängigsten sozialen Netzwerke bereitgestellt, die mit der ersten Website (z.B. der des Eigentümers) über Links zu offiziellen Seiten, Schaltflächen und Links zum Teilen von Inhalten verbunden sind. Die Verwendung solcher Schaltflächen und Funktionen impliziert den Austausch von Informationen (z. B. Text, Fotos, Videos usw.) mit diesen Seiten. Die Interaktionen und Informationen, die von dieser Website erfasst werden, unterliegen in jedem Fall den Datenschutzeinstellungen des Nutzers in Bezug auf jedes einzelne soziale Netzwerk. Falls ein Dienst für die Interaktion mit sozialen Netzwerken installiert ist, ist es möglich, dass er Navigationsdaten über die Seiten, auf denen er installiert ist, sammelt, auch wenn die Nutzer den Dienst nicht nutzen.

Die vorgenannte Prämisse bedeutet nicht, dass die Website des für die Verarbeitung Verantwortlichen tatsächlich alle oben genannten Kategorien von Cookies verwendet. Eine Liste dieser aktiven Cookies finden Sie weiter unten im Abschnitt LISTE DER AKTIVEN COOKIES.

RECHTSGRUNDLAGE FÜR DIE VERARBEITUNG

Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann auch ohne vorherige Zustimmung des Nutzers technisch-funktionale Cookies installieren, da dies auf dem berechtigten Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen beruht, das reibungslose Funktionieren der Website zu gewährleisten und den Zugang zu den verschiedenen auf der Website veröffentlichten Diensten zu ermöglichen, auch im Interesse des Nutzers selbst.

Die Installation aller nicht-technischen Cookies unterliegt hingegen der vorherigen Zustimmung des Nutzers.

Diese Zustimmung erfolgt in den vereinfachten Formen, die in der Vorschrift der Garante vom 8.5.2014 vorgesehen sind, ergänzt durch die Leitlinien der Garante vom 10. Dezember 2020 über die Verwendung von Cookies und anderen Tracking-Tools, auch im Lichte der Leitlinien Nr. 5/2020 des Europäischen Datenschutzausschusses (EDPB), und zwar durch die Nutzung der Funktionen, die von einem synthetischen Banner angeboten werden, das der Nutzer bei der ersten „Landung“ auf unserer Website sieht.

Ein solches Banner ermöglicht die Generierung einer weiteren einmaligen Aktion zur Nutzung der Website (auf der Grundlage eines Klicks auf eine als Link/Text dargestellte Option), mit der der Nutzer seine Zustimmung mitteilen kann, oder alternativ den Zugang zu einer analytischen (d. h. vollständigen) Cookie-Information, anhand derer der Nutzer seine Zustimmung oder Ablehnung in Bezug auf allgemeine Kategorien von Cookies und/oder bestimmte Hersteller und/oder Vermittler (Dritte), mit denen unsere Website Geschäftsbeziehungen unterhält, zum Ausdruck bringen kann (so genannte „granulare Zustimmung“).

Wenn es sich um andere als technische Cookies handelt, verwendet der für die Verarbeitung Verantwortliche ein sofort erscheinendes Banner in angemessener Größe, das folgende Informationen enthält:

(a) den Mindesthinweis, dass die Website technische Cookies und – nur mit Zustimmung des Nutzers – Profilierungs-Cookies oder andere Tracking-Tools verwendet, wobei deren Zweck anzugeben ist (so genannte „Kurzinformationen“);

(b) den Link zu der Datenschutzerklärung mit den vollständigen Informationen auf einer zweiten Ebene, einschließlich aller anderen Empfänger personenbezogener Daten, der Aufbewahrungsfristen für Daten und der Ausübung der Rechte gemäß der Verordnung;

(c) die Anweisung, die Platzierung aller Cookies oder den Einsatz anderer Tracking-Techniken zu akzeptieren;

1. d) einen Link zu einem anderen speziellen Bereich, in dem die Nutzer die Funktionen, Drittanbieter und Cookies, die sie installieren möchten, analytisch auswählen können, möglicherweise auch gruppiert nach homogenen Kategorien, und mit zwei weiteren Befehlen der Verwendung aller Cookies zustimmen können, wenn sie dies nicht schon vorher getan haben, oder es widerrufen können, auch in einer einzigen Lösung, wenn sie es schon getan haben; diese Wahl des Nutzers wird vom Eigentümer auch angemessen dokumentiert.
2. e) ein Befehl (z. B. ein X in der oberen rechten Ecke) oder ein Hypertext/Link, der dem Nutzer als besondere Option angezeigt wird, um das Banner zu schließen, ohne der Verwendung von Cookies oder anderen Profilierungstechniken zuzustimmen, indem die Standardeinstellungen beibehalten werden.

Jede Handlung des Nutzers, die auf der oben genannten Auswahl eines Bannerelements, wie z. B. eines Bildes oder eines Hypertextes/Links, beruht und als positive Handlung gewertet werden kann, mit der der Wille zur Einwilligung in die Verarbeitung unmissverständlich zum Ausdruck gebracht wird, führt zu einem klareren Prozess, bei dem das System automatisch ein Protokoll erstellt, das auf dem Server der Website mit einer Integritätsgarantie aufgezeichnet und dokumentiert werden kann.

NB: Es ist nicht notwendig, die Zustimmung des Nutzers zur Installation von Cookies zu wiederholen, wenn diese zuvor erteilt wurde, gültig erworben wurde (und der Eigentümer dies nachweisen kann) und es keine Änderung der Cookies gegenüber der Liste derjenigen gab, für die zuvor eine Zustimmung erteilt wurde, oder wenn es unmöglich ist für den Betreiber der Website (z. B. weil die Cookies vom Nutzer gelöscht wurden oder vom Betriebssystem oder Browser blockiert werden), zu wissen, ob ein Cookie zuvor auf dem Gerät gespeichert wurde, um bei einem späteren Besuch desselben Nutzers erneut an die Website übermittelt zu werden, die es erzeugt hat z. B. für den Fall, dass der Nutzer sich dafür entscheidet, die rechtmäßig auf seinem Gerät installierten Cookies zu löschen, und der Eigentümer kein anderes System eingerichtet hat, um die erteilte Zustimmung zu verfolgen.

In jedem Fall hat der Nutzer das Recht, seine Zustimmung zu den Cookies jederzeit zu widerrufen, und zwar über das spezielle Dashboard, das dem Nutzer durch Anklicken des auf der Startseite der Website des für die Verarbeitung Verantwortlichen veröffentlichten Cookie-Banners zur Verfügung steht. In diesem eingeschränkten Bereich kann der Nutzer detaillierte Entscheidungen sowohl über die Art der Cookies als auch über die Liste der möglichen Empfänger der Cookies durch Dritte treffen.

Der für die Verarbeitung Verantwortliche verzichtet auf die Anwendung eines „take it or leave it“-Mechanismus, d. h. der Nutzer muss seine Zustimmung zum Erhalt von Profiling-Cookies geben, andernfalls kann er die Website nicht nutzen.

LISTE DER AKTIVEN COOKIES

Die Liste der Cookies, die der für die Datenverarbeitung Verantwortliche in Bezug auf die in dieser Cookie-Richtlinie genannte(n) Website(s) tatsächlich verwendet, wird im Cookie-Banner der zweiten Ebene veröffentlicht, das dem Nutzer beim ersten Aufruf einer Seite der Website angezeigt wird.

Einige der oben genannten aktiven Cookies sind im Folgenden nur beispielhaft aufgeführt.

Speicherung von Präferenzen und Einstellungen.

Auf dem Gerät des Nutzers können Einstellungen gespeichert werden, die das ordnungsgemäße Funktionieren der Produkte oder die Beibehaltung von Präferenzen im Laufe der Zeit ermöglichen. Wenn ein Nutzer beispielsweise eine Einstellung für die Login-Anwendung angibt, kann ALPAC/HELTY diese Daten in einem Cookie speichern, damit der Nutzer bei seiner Rückkehr auf die Website die relevanten lokalen Informationen anzeigen kann. Darüber hinaus speichert ALPAC/HELTY Präferenzen, wie z. B. Spracheinstellungen.

Zugang und Authentifizierung.

Wenn Sie sich mit einem persönlichen Konto auf einer Website anmelden, können eine eindeutige ID-Nummer und die Anmeldezeit in einem verschlüsselten Cookie auf dem Gerät des Nutzers gespeichert werden. Dieses Cookie ermöglicht es dem Nutzer, zwischen den Seiten der Website zu wechseln, ohne sich auf jeder Seite erneut anmelden zu müssen. Darüber hinaus kann der Nutzer seine Anmeldedaten speichern, so dass er sich nicht jedes Mal neu anmelden muss, wenn er die Website besucht.

Soziale Medien.

Einige unserer Websites enthalten Cookies für soziale Medien, einschließlich solcher, die es Nutzern, die mit einem sozialen Mediendienst verbunden sind, ermöglichen, Inhalte über diesen Dienst zu teilen.

Leistung.

In einigen Webanwendungen werden Cookies für den Lastausgleich verwendet, um sicherzustellen, dass die Websites immer betriebsbereit sind.

Statistisch-analytische Cookies

Die Website verwendet Cookies von Google Analytics, einem Webanalysedienst der Google Inc. (ein amerikanisches Unternehmen, Dritter, mit Sitz in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), um die Historie, die Anzahl der Besuche und die Navigationsstatistiken der Nutzer unserer Website zu verfolgen. Google Analytics sammelt keine streng persönlichen Daten, sondern nur in aggregierter statistischer Form Daten über Alter, Geschlecht und Interessenpräferenzen unserer Nutzer (um die Nutzung unserer Website und die vom Besucher durchgeführten Aktivitäten besser zu bewerten und die angebotenen Dienste auf der Grundlage des oben erfassten Verhaltens besser auszurichten).

Die Funktion „Analytics“ ist nämlich standardmäßig so konfiguriert, dass die letzten Teile der IP-Adresse des Nutzers/Besuchers deutlich maskiert werden, so dass die auf diese Weise gesammelten und für uns sichtbaren Daten der IP-Adresse bereits an der Quelle anonymisiert werden und das Analyse-Cookie es unserem Unternehmen daher nicht ermöglicht, die Identität des Nutzers/Besuchers auch nur indirekt – insbesondere durch Weiterverarbeitung – zu ermitteln.

Diese Google-Cookies werden auf Servern gespeichert, die sich in den Vereinigten Staaten oder anderen Ländern befinden. Google behält sich das Recht vor, die mit dem Cookie gesammelten Informationen an Dritte zu übertragen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn der Dritte die Informationen in seinem Auftrag verarbeitet.

Google kann personenbezogene Daten verwenden, um Anzeigen in seinem Werbenetzwerk zu kontextualisieren und zu personalisieren.

Die Datenschutzhinweise zur Funktionsweise von Google-Cookies und zur Einwilligung in deren Verwendung finden Sie unter den folgenden Links:

• Informationen und allgemeine Hinweise zu den Marketing-Diensten von Google http://www.google.it/analytics/learn/privacy.html, https://policies.google.com/technologies?hl=en
• Wie Google Daten bei der Nutzung von Google-Partner-Websites oder -Anwendungen verwendet https://policies.google.com/privacy/google-partners
• Google Analytics Cookie-Richtlinie https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage,

https://policies.google.com/privacy?hl=en

Die Datenschutzbestimmungen von Google Analytics finden Sie unter: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

Andere aktive Analysetools (alle anonymen aggregierten Statistiken):

• FACEBOOK-ANALYSEN,
• LINKEDIN ANALYTICS,
• INSTAGRAM-ANALYSEN,
• YOUTUBE ANALYTICS.

Benannte Profilierungs-Cookies. Remarketing und verhaltensorientiertes Targeting

Die Remarketing- und/oder Behavioural-Targeting-Aktivität ermöglicht es einer Website und ihren Drittpartnern, Online-Werbung auf der Grundlage der früheren Nutzung dieser Website durch den Nutzer zu kommunizieren, zu optimieren und zu schalten. Diese Aktivität wird durch die Verfolgung von Browsing-Daten und die Verwendung von Cookies durchgeführt, wobei diese Informationen an die Drittpartner weitergegeben werden, mit denen die Remarketing- und Behavioural-Targeting-Aktivität verbunden ist.

Diese Website verwendet sogenannten Profiling-Cookies, d.h. Cookies, die auf persönlichen Identifikationsdaten basieren.

Unsere Website verwendet:

• Remarketing-Listen im AdWords-Suchnetzwerk und Anzeigen im Google Display-Netzwerk, d. h. Online-Werbung auf der Grundlage allgemeiner Interessenkategorien, die von Nutzerkategorien durch früheres Surfen im Internet zum Ausdruck gebracht wurden;
• die folgenden Werbefunktionen von Google Analytics:
• Wiedervermarktung mit Google Analytics
• Berichte über Impressionen im Google Display-Netzwerk (falls über AdWords genutzt)
• Integrationen mit der Plattform DoubleClick for Publishers (dies ist ein von Google Inc. bereitgestellter Werbedienst, mit dem ALPAC/HELTY Werbekampagnen in Verbindung mit externen Werbenetzwerken durchführen kann, zu denen ALPAC/HELTY, sofern hier nicht anders angegeben, keine direkte Beziehung hat)
• Google Analytics-Berichte zu Demografie und Interessen

die zusätzliche Funktionen ermöglichen, die über die Standardimplementierungen von Google Analytics und die zugehörigen Cookies nicht verfügbar sind (insbesondere zusätzlich zu den Daten, die bereits von einer Standardimplementierung von Google Analytics erfasst werden, die Erfassung von Nutzerverkehrsdaten durch Google-Werbe-Cookies und anonyme Kennungen).

Weitere Informationen über verhaltensbezogene Online-Werbung und einige Tipps, wie Sie die Anzeige von interessenbezogener Werbung im Internet deaktivieren können, finden Sie unter www.youronlinechoices.eu/it.

Für Informationen über die Werbefunktionen von Google Analytics:

https://support.google.com/adwords/answer/117120?hl=it

Andere Werbe-Cookies werden von ALPAC/HELTY über die folgenden Dienste verarbeitet:

• Überwachung der Google Ads-Konversionen

Google Ads Conversion Tracking ist ein statistischer Dienst der Google Inc. – U.S.A., der Daten aus dem Google Ads-Werbenetzwerk mit den Aktionen auf dieser Website verknüpft. Mit dieser Technologie werden Cookies gesetzt, wenn Sie mit einer unserer Anzeigen interagieren, z.B. darauf klicken. Dieser Dienst verwendet Navigationsdaten und Cookies. Cookies werden verwendet, um zu analysieren, was passiert, nachdem Sie mit einer Anzeige interagiert haben, z. B. ob Sie unser Produkt gekauft, die Anzeige von einem Mobiltelefon aus angesehen, unsere App heruntergeladen oder einen Newsletter abonniert haben. Datenschutzbestimmungen von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it.

Wie Sie die Anzeigenanpassung von Google deaktivieren können, erfahren Sie unter der URL: https://adssettings.google.com/authenticated?hl=it.

• Facebook-Wiedervermarktung

Facebook Remarketing ist ein Remarketing- und Behavioral-Targeting-Service, der von Meta, Inc. bereitgestellt wird und die Aktivitäten dieser Website mit dem Facebook-Werbenetzwerk verbindet, um Ihnen relevante Werbung im Facebook-Netzwerk zu zeigen, die auf den Inhalten basiert, für die Sie auf dieser Website Interesse gezeigt haben. Erfasste personenbezogene Daten: Cookies; Nutzungsdaten. Ort der Verarbeitung: U.S.A. – Datenschutzrichtlinie.

• Linkedin Website Retargeting

LinkedIn Website Retargeting ist ein Remarketing- und Behavioral Targeting Service der LinkedIn Corporation, der die Aktivitäten dieser Anwendung mit dem LinkedIn Werbenetzwerk verbindet. Erfasste personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten. Ort der Verarbeitung: U.S.A. – Datenschutzrichtlinie.

• Linkedin Conversion Überwachung

Das Conversion-Tracking von LinkedIn ist ein statistischer Dienst der LinkedIn Corporation, der Daten aus dem LinkedIn-Anzeigennetzwerk mit Aktionen innerhalb dieser Anwendung verknüpft. Erfasste personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten. Ort der Verarbeitung: U.S.A. – Datenschutzrichtlinie.

Weitere Informationen über verhaltensbasierte Online-Werbung und einige Tipps, wie Sie die Anzeige von interessenbezogener Werbung im Internet deaktivieren können, finden Sie unter www.youronlinechoiches.eu/it oder http://optout.networkadvertising.org/?c=1#!/

AUFBEWAHRUNGSDAUER VON COOKIES

Die Cookies werden vom für die Verarbeitung Verantwortlichen für die Dauer gespeichert, die jeweils in der Cookie-Liste in der zweiten Ebene des auf unserer Website veröffentlichten Cookie-Banners angegeben ist.

WIE COOKIES FUNKTIONIEREN UND WIE SIE SIE DEAKTIVIEREN KÖNNEN

Die Annahme oder Ablehnung von Cookies ist Ihr Recht

Browser-Einstellungen

Standardmäßig akzeptieren Browser im Allgemeinen die Verwendung von Cookies sowohl von unserer Website als auch von Websites Dritter.

Damit die Website ordnungsgemäß funktioniert, ihre Funktionen genutzt werden können und sie in vollem Umfang genutzt werden kann, empfehlen wir Ihnen, die Verwendung von Cookies zu akzeptieren.

Der Benutzer hat jedoch die Möglichkeit, die Standardkonfiguration jederzeit zu ändern.

Um die Funktionsweise von Cookies sowie die Möglichkeiten zur Einschränkung oder Blockierung von Cookies zu steuern, reicht es eigentlich aus, wenn der Nutzer die Einstellungen seines Internetbrowsers über dessen Symbolleiste ändert.

Sie können wählen zwischen

• bedingungslose Akzeptanz aller Cookies,
• die wahllose Ablehnung aller Cookies, oder
• die Anzeige eines Pop-up-Fensters (Warnung), um beurteilen zu können, ob ein einzelnes Cookie durch eine ausdrückliche Benutzeraktion akzeptiert werden soll oder nicht.

Wir stellen Links zu den Konfigurationen der gängigsten Browser zur Verfügung, die beschreiben, wie Cookies gehandhabt werden:

• Chrom: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it
• Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
• Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows-vista/block-or-allow-cookies
• Oper: https://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/
• Safari: https://support.apple.com/it-it/HT201265
• Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/it-it/microsoft-edge/eliminare-i-cookie-in-microsoftedge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09

Um die Cookie-Einstellungen in anderen als den aufgeführten Browsern zu ändern, konsultieren Sie bitte die Hilfedokumentation des jeweiligen Browserherstellers.

Denken Sie daran, dass Sie die Cookie-Einstellungen für jeden Browser und jedes Gerät (Desktop-PC, Laptop, Tablet, Smartphone), das Sie zum Surfen im Internet verwenden, einzeln festlegen müssen (siehe auch das Benutzerhandbuch des Geräts).

Weitere Informationen zu Cookies und Datenschutz finden Sie in dem vom Datenschutzbeauftragten erstellten Dokument unter dem folgenden Link:

http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/2142939

Einstellungen für Websites sozialer Netzwerke

Die Verwaltung personenbezogener Daten und das Löschen solcher sozialer Cookies wird von den Websites der sozialen Medien selbst geregelt: Die Nutzer werden gebeten, die jeweiligen Datenschutzrichtlinien der einzelnen Websites unter den folgenden Links zu konsultieren:

• Facebook-Informationen: https://www.facebook.com/about/privacy, https://www.facebook.com/legal/FB_Work_Privacy, https://www.facebook.com/help/cookie/ und https://www.facebook.com/policies/cookies/
• Linkedin-Informationen: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy, https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=uno-reg-guest-home-privacy-policy,
• Instagram-Infos: https://help.instagram.com/402411646841720
• Informationen auf Youtube: https://policies.google.com/privacy?fg=1

Die Verwendung solcher Cookies ist rein anonym, es werden keine personenbezogenen Daten erhoben, es sei denn, der Nutzer möchte sie ausdrücklich über Kontakt- und/oder Anfrageformulare angeben.

Weitere Informationen zum Datenschutz und zur Verwendung von Social Cookies finden Sie direkt auf den Websites der jeweiligen Drittbetreiber.

Verwendung des Benutzerbereichs

Einige registrierte Benutzer können ihre Benutzereinstellungen und -profile, Organisationseinstellungen und Veranstaltungsanmeldungen aktualisieren, indem sie sich bei ihren Konten anmelden und ihre Einstellungen oder Profile direkt bearbeiten.

Deaktivieren von Google Analytics

Der Nutzer kann die Aktion von Google Analytics auch selektiv deaktivieren, indem er das von Google speziell für seinen Browser bereitgestellte Opt-out-Add-on unter folgendem Link herunterlädt und installiert: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

Deaktivierung des DoubleClick-Cookies

Nutzer können die Verwendung von Cookies durch DoubleClick deaktivieren, indem sie die Deaktivierungsseite von DoubleClick oder die Deaktivierungsseite der Network Advertising Initiative besuchen.

Weitere Informationen über Cookies

Weitere Informationen zu den italienischen Vorschriften über Cookies finden Sie in den Datenschutzrichtlinien des Garante della Privacy unter: https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/9501061

RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

In Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten kann die betroffene Person, indem sie sich ohne besondere Formalitäten an den für die Verarbeitung Verantwortlichen unter den in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Adressen wendet, die in den Artikeln 13 bis 22 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) vorgesehenen Rechte ausüben, die im Folgenden aufgeführt sind:

• eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob ihn betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht, und, falls dies der Fall ist, Zugang zu den personenbezogenen Daten und den folgenden Informationen zu erhalten:
  • die Zwecke der Verarbeitung;
  • die Kategorien der betreffenden personenbezogenen Daten;
  • die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die die personenbezogenen Daten weitergegeben wurden oder werden, insbesondere wenn es sich um Empfänger in Drittländern oder internationale Organisationen handelt;
  • wenn möglich, die vorgesehene Dauer der Aufbewahrung der personenbezogenen Daten oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
  • das Recht der betroffenen Person, von unserem Unternehmen die Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen oder der Verarbeitung dieser Daten zu widersprechen;
  • das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen;
  • wenn die Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben wurden, alle verfügbaren Informationen über ihre Herkunft;
  • das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und – zumindest in diesen Fällen – aussagekräftige Informationen über die verwendete Logik sowie die Bedeutung und die voraussichtlichen Folgen einer solchen Verarbeitung für die betroffene Person.
• Werden personenbezogene Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation übermittelt, so hat die betroffene Person das Recht, über das Bestehen geeigneter Garantien im Zusammenhang mit der Übermittlung informiert zu werden;
• die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen und unverzüglich zu erwirken; unter Berücksichtigung des Zwecks der Verarbeitung die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten, auch durch Abgabe einer ergänzenden Erklärung;
• die Löschung von Daten beantragen, wenn
  1. die personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind;
  2. die betroffene Person ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung stützt, widerruft und es keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung gibt;
  3. die betroffene Person widerspricht der Verarbeitung, wenn kein vorrangiger berechtigter Grund für die Verarbeitung vorliegt, oder sie widerspricht der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung (einschließlich Profiling für eine solche Direktwerbung);
  4. die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden;
  5. personenbezogene Daten gelöscht werden müssen, um einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Recht der Union oder des Mitgliedstaats, dem der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, nachzukommen;
  6. Die personenbezogenen Daten wurden im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Diensten der Informationsgesellschaft aus der Datenbank des für die Verarbeitung Verantwortlichen erhoben;
• die Einschränkung der Verarbeitung gegenüber der betroffenen Person zu verlangen, wenn einer der folgenden Fälle vorliegt:
  1. die betroffene Person bestreitet die Richtigkeit der personenbezogenen Daten; in diesem Fall kann die Einschränkung der Verarbeitung (d. h. die Aussetzung der Verarbeitung) für den Zeitraum erfolgen, der erforderlich ist, damit der für die Verarbeitung Verantwortliche die Richtigkeit dieser personenbezogenen Daten überprüfen kann;
  2. die Verarbeitung unrechtmäßig ist (z. B. weil die betroffene Person nicht die gesetzlich vorgeschriebenen Vorabinformationen erhalten hat) und die betroffene Person der Löschung ihrer personenbezogenen Daten widerspricht (d. h. sie zieht es vor, dass wir sie in unseren Papier- und/oder Computerarchiven aufbewahren) und stattdessen verlangt, dass ihre Verwendung wie oben beschrieben eingeschränkt wird;
  3. die personenbezogenen Daten von der betroffenen Person zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden, obwohl unser Unternehmen sie für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr benötigt;
  4. die betroffene Person hat gegen die Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings Widerspruch eingelegt, bis geprüft wurde, ob die berechtigten Gründe des für die Verarbeitung Verantwortlichen die von der betroffenen Person geltend gemachten Gründe überwiegen;
• vom für die Verarbeitung Verantwortlichen auf Anfrage die Kategorien von dritten Empfängern, an die personenbezogene Daten übermittelt wurden, zu erfahren;

Ungeachtet dessen kann die betroffene Person von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die vollständige Namensliste der dritten Empfänger verlangen, die von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen als Datenverarbeiter gemäß Artikel 28 der Datenschutz-Grundverordnung benannt worden sind;

• die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten, die zuvor für einen oder mehrere bestimmte Zwecke erteilt wurde, jederzeit zu widerrufen; die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
• Recht auf Übertragbarkeit, das ausgeübt werden kann, indem der für die Verarbeitung Verantwortliche aufgefordert wird, die personenbezogenen Daten der betroffenen Person, die sie unserem Unternehmen zur Verfügung gestellt hat, in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und, sofern technisch möglich, diese Daten direkt an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln, ohne dass wir daran gehindert werden, wenn die folgende (kumulative) Bedingung erfüllt ist
  1. die Verarbeitung beruht auf der Einwilligung der betroffenen Person für einen oder mehrere bestimmte Zwecke oder auf einem Vertrag, an dem die betroffene Person beteiligt ist und für dessen Erfüllung die Verarbeitung erforderlich ist; und
  2. die Verarbeitung erfolgt mit automatisierten Mitteln (Software);

[NB: Die Ausübung des Rechts auf Übertragbarkeit lässt das oben vorgesehene Recht auf Löschung unberührt];

• nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen werden, die für ihn rechtliche Folgen nach sich zieht oder ihn in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt. Hinweis: Der für die Verarbeitung Verantwortliche führt keine automatisierte Entscheidung der oben genannten Art durch.
• eine Beschwerde bei der nach der DSGVO zuständigen Aufsichtsbehörde (derjenigen Ihres Wohnsitzes oder Aufenthaltsortes) einreichen. In Italien: Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia n. 11, 00187 ROMA (garante@gpdp.it, Tel. +39 06 69677.1, Fax +39 06 69677.3786).

Wir bemühen uns, alle berechtigten Anfragen innerhalb eines Monats zu beantworten und setzen uns mit Ihnen in Verbindung, wenn wir weitere Informationen benötigen, um Ihre Anfrage zu bearbeiten oder Ihre Identität zu überprüfen. In einigen Fällen kann es länger als einen Monat dauern, wenn man die Komplexität und die Anzahl der bei uns eingehenden Anfragen berücksichtigt.

ÄNDERUNG DER POLITIK

Die vorliegende Richtlinie ersetzt ab dem Datum ihrer Veröffentlichung jede frühere Version davon. Sofern vom Eigentümer nicht anders mitgeteilt, gilt die neue Richtlinie ab dem Datum der Veröffentlichung auf der darin angegebenen Website.

Der für die Verarbeitung Verantwortliche behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen an dieser Richtlinie vorzunehmen, indem er die Nutzer auf dieser Seite darüber informiert. Es wird daher empfohlen, diese Seite regelmäßig zu konsultieren, um die aktuellste Version der Richtlinie zu überprüfen, wobei das Datum der letzten Änderung am Ende des entsprechenden Textes angegeben ist.

Werden künftige Änderungen nicht akzeptiert, so muss die betroffene Person die Nutzung der Website oder der Funktionen, auf die sich die Datenschutzänderung bezieht, einstellen; andernfalls gelten die Änderungen als akzeptiert (mit Ausnahme derjenigen, die die Bedingungen für die Einholung der Zustimmung zur Verarbeitung ändern, sofern diese vorgeschrieben ist).

Rev. 4.0 vom 20.05.2024